 |
| English | Russian |
| adapter carriage | каретка-переходник (ВосьМой) |
| adapter carriage | каретка-адаптер (ВосьМой) |
| boom carriage | каретка стрелы (voigosh) |
| fork carriage | каретка вил (напр. погрузчика PatriotDP) |
| fork carriage | вилочная каретка (ВосьМой) |
| fork carriage | подвилочная плита (другими словами – каретка погрузчика, на которую навешиваются вилы или другое навесное оборудование Верещагин) |