Terms for subject Security systems containing bug

English	Russian
bug alarm	сигнализатор работы устройств подслушивания
bug alarm	сигнализация о работе устройств подслушивания
bug alarm	прибор для обнаружения устройств подслушивания
bug alert	сигнал обнаружения устройств подслушивания
bug alert	прибор сигнализации о работе приборов подслушивания
bug detection equipment	аппаратура обнаружения устройств подслушивания или негласного съёма информации
bug detector	обнаружитель подслушивающих устройств
bug detector	детектор закладок
bug detector generator	генератор сигналов для обнаружения устройств подслушивания
bug-detector receiver	радиоприёмник для обнаружения подслушивающих устройств
bug-detector receiver	приёмник для обнаружения подслушивающих устройств
bug-detector set	комплект приборов для обнаружения подслушивающих устройств
bug detector-locator	устройство обнаружения и определения местоположения закладок
bug detector-locator	детектор-локатор закладок
bug finding	обнаружение устройств подслушивания
bug-finding device	прибор обнаружения устройств подслушивания
bug frequency	частота радиопередатчика устройства радиозакладки
bug frequency	частота радиопередатчика устройства подслушивания
bug job	работа по установке подслушивающих устройств
bug locator	локатор для определения места установки подслушивающих устройств
bug-man	специалист по устройствам подслушивания
bug sensor	датчик сигнализации о включении устройств подслушивания
bug signal	сигнал устройства подслушивания
bug slayer	прибор подавления устройств подслушивания
bug slayer	прибор обезвреживания устройств подслушивания
bug sweep	обследование помещений с целью обнаружения устройств подслушивания (тж. см. do a bug sweep Taras)
bug-sweeping	обследование помещений с целью обнаружения устройств подслушивания
bug sweeping	обследование помещений с целью обнаружения устройств подслушивания
bug transmission	передача сигналов устройств подслушивания
bug transmitter	передатчик устройства подслушивания
bug work	работа по установке подслушивающих устройств
bug work	работа по монтажу подслушивающих устройств
doorway bug detector	детектор устройств подслушивания на входе в помещение
electronic bug detector	прибор обнаружения скрытых электронных устройств подслушивания
scanning bug detector	сканирующий детектор устройств подслушивания
telephone bug destroyer	прибор обезвреживания телефонных закладок
telephone bug destroyer	выжигатель телефонных закладок
telephone bug receiver	приёмник сигналов телефонных закладок
telephone bug receiver	приёмник сигналов подслушивающих устройств, включённых в телефонный аппарат
vibrating bug alert	вибрационный обнаружитель устройств подслушивания
walk-through bug detector	проходной детектор устройств подслушивания