Terms containing buddy up

Subject	English	Russian
gen.	buddy up	стать другом (кого-либо Taras)
slang	buddy up	корыстная дружба
gen.	buddy up	льстиво искать дружбы (милости, помощи Taras)
slang	buddy up	близко дружить (с кем-то)
slang	buddy up	защищать (друга)
college.vern.	buddy up	делиться чем-то с другом
gen.	buddy up	сдружиться (Taras)
gen.	buddy up	водить дружбу (to buddy up with a student from another high school Taras)
gen.	buddy up	познакомиться (Taras)
gen.	buddy up	подлизываться (к кому-либо; Don't try to buddy up to me now. It won't do any good. Taras)
gen.	buddy up	брататься (DC)
gen.	buddy up	завязать дружбу (Taras)
inf.	buddy up	сблизиться (Val_Ships)
slang	buddy someone up	подлизываться к начальству
gen.	buddy up	завязать дружеские отношения (с кем-либо Taras)
gen.	buddy up	набиваться в друзья (He always tries to buddy up, no matter how coldly you treat him Taras)
gen.	buddy up	заискивать (buddy up to someone (to become friendly with or curry the favor of): He was buddying up to the political bosses Taras)
gen.	buddy up	сближаться (Taras)
gen.	buddy up	дружить (Taras)
gen.	buddy up	подружиться (You and your neighbour might want to buddy up to make the trip more enjoyable Taras)
slang	buddy up	натравливать людей друг на друга
slang	buddy up	заботиться (о ком-то)
slang	buddy up	интриговать
college.vern.	buddy up	вести общее хозяйство
gen.	buddy up	стать друзьями (Taras)
gen.	buddy up	корефаниться (DC)
inf.	buddy up to	шестерить (Why are you buddying up to him? – Почему ты шестеришь перед ним? VLZ_58)
gen.	buddy up to	обращаться запанибрата (He was buddying up to the political bosses. Sweetlana)