Terms for subject General containing buckle belt

English	Russian
belt buckle	бляха
belt-buckle	пряжка для пояса
buckle one's belt	затягиваться (impf of затянуться)
buckle belt	затянуться
buckle belt	затягиваться
buckle the seat belt	пристегнуться ремнём безопасности (Anglophile)
buckle the seat belt	пристегнуть ремень безопасности (Anglophile)
micrometric belt buckle	микрометрическая застёжка (шлема 4uzhoj)
the belt won't fit into the buckle	ремешок не всовывается в пряжку
the belt won't go into the buckle	ремешок не всовывается в пряжку
the buckle of my belt was never disturbed, except to draw it tighter, when I was pinched with hunger	пряжка моего ремня всегда оставалась на месте, за исключением тех случаев, когда голод заставлял меня туже затягивать пояс (A. M. Gilliam)