Terms for subject Nautical containing bracket

English	Russian
A-bracket	двулапый кронштейн гребного вала
A-bracket	двухлапый кронштейн гребного вала (в виде перевёрнутой буквы А)
antitripping bracket	кница, подкрепляющая полку составной балки
bitt bracket	кница кнехта
bitt bracket	кница битенга
bracket and halving spotting	пристрелка очередными залпами
bracket attachment	кница
bracket attachment	заделка кницей концов (стоек вк)
bracket attachment	соединение кницей
bracket attachment	заделка концов кницами (напр., стоек переборки)
bracket drilling machine	настенный сверлильный станок
bracket frame	бракетная рамка (вк)
bracket frame	скуловая кница
bracket frame	бракетная шпангоутная рама
bracket hammer	акустический трал
bracket joint	угловое соединение с кницей
bracket knee	бимсовая кница
bracket lamp	бра
bracket pad	бракетный фундамент
bracket panel	полка кницы
bracket plate	бракетный лист
bracket plate	бракета
bracket plate	кница
bracket plate	скуловая кница
bracket throat	ворот кницы (Julchonok)
bracketed stiffener	ребро жёсткости с кницами на концах
brake catch bracket	кронштейн тормозной защёлки (механического лота)
bulkhead stiffener bracket	кница стойки переборки
cable bracket	кронштейн для подвески кабеля
chine bracket	скуловая кница
deck beam bracket	бимсовая кница
deep bracket	усиленная кница
elevating bracket	зубчатый сектор подъёмного механизма прицела
end bracket	концевая бракета (Julchonok)
end bracket	бимсовая кница
flanged bracket	кница с отогнутой кромкой
guide bracket	направляющий кронштейн
handrail bracket	поручневый кронштейн
haunched bracket	вварная кница
heel bracket	нижняя кница
heel bracket	кница крепления ахтерштевня
hold bracket	скуловая кница трюмного шпангоута
hold-frame bracket	скуловая кница трюмного шпангоута
horizontal bracket	горизонтальная кница
horizontal bracket	брештук
knee bracket	бимсовая кница
lamp bracket	кронштейн фары (велосипеда)
lamp bracket	кронштейн лампы
lamp bracket	кенкет
mine bracket	минная скоба
plain bracket	кница без фланца
plate bracket	кница
propeller shaft bracket	кронштейн гребного вала
pulley bracket	основание блока
rudder bracket	палубный ограничитель перекладки руля
shaft bracket	кронштейн гребного вала
Smit bracket	буксирная бракета Смита (fitting welded on deck to enable towing connections to be made quickly and securely; the bracket consists of a large sliding pin to receive the eye of a tow line; often found in pair as standard feature on dumb barges; it was named after the inventor, Dutch towing specialist company, Smit International MingNa)
Smit towing bracket	буксирная бракета Смита (fitting welded on deck to enable towing connections to be made quickly and securely; the bracket consists of a large sliding pin to receive the eye of a tow line; often found in pair as standard feature on dumb barges; it was named after the inventor, Dutch towing specialist company, Smit International MingNa)
storm rail bracket	кронштейн штормового леера
swan-neck bracket	изоляторный крюк
tank side bracket	скуловая кница (при двойном дне)
tankside bracket	скуловая кница (вк)
tank-side bracket	скуловая кница (при двойном дне или в двойном дне)
tripping bracket	кница, подкрепляющая полку составной балки
tripping bracket	бракета жесткости
wing bracket	скуловая кница