Terms containing border-line

Subject	English	Russian
Makarov.	border line	граница раздела
Makarov.	border line	пограничная линия
construct.	border line	граничная линия
construct.	border line	разграничительная линия
construct.	border line	линия фриза
oil	border line	краевая линия
hydrol.	border line	ограничивающая линия
transp.	border line	разграничивающая линия
nautic.	border line	рамка (карты)
gen.	border line	граничный
gen.	border line	граница
IT	border line	линия обрамления
Makarov.	border line	линия раздела
gen.	border line	демаркационная линия
med.	border line leprosy	пограничная лепра (диморфная)
med.	border line leprosy	диморфная проказа
construct.	border line of adjacent land	граница с соседними участками
Makarov.	border line purchase	закупка электроэнергии потребителем у соседней энергокомпании
IT	border line style	тип линии границы
progr.	border line style	стиль линии границы (ssn)
polym.	border-line	смежный
ling.	border-line	переходный
Makarov.	border-line	находящийся на грани
med.	border-line	пограничный
Makarov.	border-line	промежуточный
mil.	border-line	рубеж
construct.	border-line	граница
med.	border-line blood pressure	артериальное пограничное давление
Makarov.	border-line breed	переходная порода
econ.	border-line case	пограничный случай
tech.	border-line case	предельный случай
met.	border-line condition	краевое условие
met.	border-line condition	граничное условие
el.chem.	border-line conditions	граничные условия
avia., med.	border-line electroencephalogram	ЭЭГ на грани нормы (и патологии)
transp.	border-line product	побочный продукт
polym.	border-line product	смежный продукт
physiol.	border-line state of health	пограничные состояния (состояния организма, находящиеся в интервале ("между границами") между состоянием нормальным и патологическим. Данный термин чаще используется относительно состояний психики человека (состояние на границе между неврозом и психозом). Более общим термином, относящимся к состоянию вообще и ко всем состояниям в частности, является термин экстремальные состояния. Весь континуум состояний организма разделяют на три области: нормальные состояния, патологические состояния и экстремальные (пограничные) состояния Игорь_2006)
mil., arm.veh.	cetane number in border line	цетановое число на грани кривой жёсткой работы двигателя
mil., arm.veh.	cetane number in border line	предельное цетановое число
comp., MS	datasheet border line style	стиль линии границы в режиме таблицы (ssn)
comp., MS	Explore additional border options, such as line color and line width.	Настройка дополнительных параметров границы, таких как цвет и толщина линий. (Office System 2013 Rori)
water.res.	reservoir border line	граница зоны затопления водохранилища
water.res.	reservoir border line	линия затопления водохранилища