| Subject | English | Russian |
| textile | blue grey | серо-голубой цвет |
| paint.varn. | blue grey | сине-серый (RAL 7031 igisheva) |
| textile | blue grey | серо-голубой (о цвете) |
| archit. | blue-grey | сизо-голубой |
| archit. | blue-grey | сизый |
| gen. | blue-grey | сизый (серый или серо-голубой, серебристый, холодного оттенка цвет) |
| leath. | grey blue | серо-голубой |
| textile | grey blue | серо-голубой (цвет) |
| bot. | grey-blue | сизый (лат. glaucinus) |
| gen. | grey-blue eyes | серо-голубые глаза (TranslationHelp) |
| Makarov. | he was elegantly dressed in a grey suit, blue shirt and paisley tie | он был элегантно одет в серый костюм, синюю рубашку и галстук с "огурцами" |
| gen. | his greyish green middle blue horizon, and grey sky, constitute a rich system of colour | его серо-зелёный средний план, голубой горизонт и серое небо образуют богатую цветовую палитру |
| Makarov. | his greyish green middle-distance, blue horizon, and grey sky, constitute a rich system of colour | его серо-зелёный средний план, голубой горизонт и серое небо образуют глубокую гамму красок |
| gen. | the Blue and the Grey | синие и серые (северная и южная армии в американской гражданской войне 1861-1865 гг) |
| Makarov. | this is grey rather than blue | это скорее серое, чем голубое |
