Terms containing blowout prevention

Subject	English	Russian
O&G, sakh.	blowout prevention	противовыбросовое оборудование (equipment; BOP; ПВО)
oil	blowout prevention	предотвращение нефтефонтанирования (glenfoo)
tech.	blowout prevention	предотвращение выбросов
O&G	blowout prevention equipment	противовыбросовое оборудование (Alexander Demidov)
oil	Blowout prevention equipment	противовыбросовое оборудование (ПВО serz)
oil	blowout prevention function	исполнительная функция противовыбросового превентора
oil	Blowout Prevention Guidelines	Руководство по предотвращению выбросов (Seregaboss)
oil	blowout prevention operating unit	оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов
cook.	blowout prevention plan	план предотвращения выбросов (Yeldar Azanbayev)
product.	blowout prevention service	противофонтанная служба (Yeldar Azanbayev)
oil	blowout prevention stuffing box	противовыбросовый сальник
O&G	blowout prevention system	противовыбросовая система (Johnny Bravo)
O&G	blowout-prevention	противовыбросовый
oil	blowout-prevention stack	устьевой блок противовыбросового оборудования
O&G. tech.	blowout-prevention stack	устьевой блок противовыбросовых превенторов
oil	blowout-prevention stack saver	предохранитель подводного блока противовыбросового оборудования
O&G. tech.	blowout-prevention stack saver	предохранитель подводного блока противовыбросовых превенторов
O&G. tech.	blowout-prevention stuffing box	противовыбросовый сальник
product.	Guidelines on Arrangement and Implementation of Oil and Gas Blowout Prevention within RoK	инструкция по организации о проведении профилактической работы по предупреждению газонефтеводопроявлений и открытых газовых и нефтяных фонтанов на территории РК (Yeldar Azanbayev)
product.	oil blowout prevention service	противофонтанная служба (Yeldar Azanbayev)
oil	split stack blowout prevention system	система, содержащая донную и поверхностную сборки противовыбросовых превенторов (соединённых через промежуточную водоотделяющую колонну)