 |
| Subject | English | Russian |
| ecol. | aquatic energy biomass | морская энергетическая биомасса |
| ecol. | aquatic energy biomass | биологические ресурсы |
| Makarov. | biomass: biological conversion of the Sun's energy | биомасса – результат биологического преобразования солнечной энергии |
| tech. | biomass energy | энергия биомассы |
| bioenerg. | biomass energy | биоэнергия |
| energ.ind. | biomass energy | энергия, получаемая на основе биомассы |
| environ. | biomass energy | энергия биомассы (A renewable energy source that makes use of such biofuels as methane (biogas) generated by sewage, farm, industrial, or household organic waste materials. Other biofuels include trees grown in so-called "energy forests" or other plants, such as sugar cane, grown for their energy potential. Biomass energy relies on combustion and therefore produces carbon dioxide; its use would not, therefore, alleviate the greenhouse effect; Возобновляемый источник энергии, который использует такие виды биотоплива, как метан (биогаз), производимый на основе канализационных стоков, промышленных, сельскохозяйственных, бытовых органических отходов. Другие виды биотоплива включают деревья, выращенные в т.н. "энергетических лесах" или другие растения, как, напр., сахарный тростник, который также выращивается для использования его энергетического потенциала. Энергия биомассы высвобождается в процессах сгорания, которые сопровождаются выделением углекислого газа. Ее использование, таким образом, не будет способствовать уменьшению парникового эффекта) |
| energ.ind. | Biomass Energy Centre | Центр по вопросам получения энергии из биомассы (при Государственной комиссии (Великобритании) по лесному хозяйству Vadim Rouminsky) |
| Makarov. | biomass energy cropping system | система выращивания сельскохозяйственных культур в качестве биомассы для получения энергии |
| sol.pow. | biomass energy project | проект получения энергии из биомассы |
| energ.ind. | biomass-fuelled green energy power plant | экологически чистая электростанция, работающая на биомассе |
| ecol. | energy from biomass | энергия, получаемая за счёт использования биомассы |
| energ.ind. | energy-rich biomass | высокоэнергетическая биомасса (специально выращиваемые растения для использования в качестве топлива при производстве тепла и электрической энергии) |
| sol.pow. | solar-biomass energy combination system | биосолнечная комбинированная энергосистема |