| Subject | English | Russian |
| tech. | adhesive binding machine | устройство бесшвейного скрепления документов |
| Makarov. | automatic glue binding machine | автомат для клеевого скрепления (писчебумажной продукции) |
| Makarov. | automatic glue binding machine | автомат для бесшвейного скрепления (писчебумажной продукции) |
| met. | binding machine | машина для обвязки рулонов |
| polygr. | binding machine | машина для скрепления блоков |
| footwear | binding machine | окантовочная машина (Yuriy83) |
| gen. | binding machine | брошюратор (alk) |
| office.equip. | binding machine | брошюровальная машина (Star-rider) |
| polygr. | binding machine | брошюровочный агрегат |
| pipes. | binding machine | обвязочная машина (напр., для обвязки пакетов или бухт труб) |
| leath. | binding machine | машина для окантовки краёв деталей заготовок |
| tech. | binding machine | машина для скрепления (блоков) |
| progr. | binding suitable for cross-machine communication between applications | привязка, подходящая для межмашинных коммуникаций между приложениями (ssn) |
| textile | binding-off machine | кетлёвочная машина |
| Makarov. | binding-off machine | кеттельная машина |
| gen. | book-binding machine | брошюровочная машина (Alexander Demidov) |
| tech. | card-binding machine | кардовязальная машина |
| tech. | card-binding machine | картовязальная машина |
| comp., MS | Defines a binding that is secure, reliable, optimized for on-machine cross process communication | Определяет безопасную, надёжную и оптимизированную привязку для взаимодействия процессов на одном компьютере (Visual Studio Web Tooling 2012 Rori) |
| tech. | document punch binding machine | устройство для скрепления документов спиралями |
| tech. | document ring binding machine | устройство для скрепления документов кольцами |
| footwear | edge binding machine | окантовочная машина (Yuriy83) |
| Makarov. | edge binding machine | машина для заделки краёв (напр., картонных коробок) |
| Makarov. | folding-binding machine | фальцевально-швейная машина |
| polygr. | glue binding machine | машина термоклеевая переплетная (nastyxa) |
| tech. | loose-sheet binding machine | устройство для скрепления блоков разъёмными скобами |
| Makarov. | loose-sheet binding machine | машина для механического скрепления листов (разъёмными скобами, замками) |
| leath. | machine binding | машинная окантовка |
| polygr. | machine book-binding | машинные способы скрепления (листов ART Vancouver) |
| Makarov. | mechanical binding machine | машина для механического скрепления (листов, блоков металлическими или пластмассовыми замками) |
| leath. | pattern-binding machine | машина для окантовки моделей |
| Makarov. | perfect binding machine | машина для клеевого скрепления корешка (блока) |
| Makarov. | perfect binding machine | машина для бесшвейного скрепления корешка (блока) |
| tech. | plastic binding machine | устройство для скрепления документов пластмассовыми кольцами |
| Makarov. | plastic binding machine | машина для механического скрепления блоков пластмассовой спиралью или гребёнкой |
| Makarov. | plastic comb binding machine | машина для механического скрепления блоков пластмассовой гребёнкой |
| tech. | punch binding machine | устройство для скрепления документов спиралями |
| Makarov. | punching and spiral binding machine | машина для перфорации и скрепления блока спиралью |
| Makarov. | punching and spiral binding machine | машина для перфорации и скрепления блока спиралью |
| pulp.n.paper | punching and spiral binding machines | автоматы для штамповки и спиральных соединений |
| tech. | ring binding machine | устройство для скрепления документов кольцами |
| progr. | secure and optimized binding suitable for cross-machine communication between applications | безопасная и оптимизированная привязка, подходящая для межмашинных коммуникаций между приложениями (ssn) |
| footwear | sewing binding machine | окантовочная машина (Yuriy83) |
| tech. | sheaf binding machine | сноповязалка |
| tech. | sheaf-binding machine | сноповязалка |
| auto. | sheaf-binding reaping machine | жатка-сноповязалка |
| Makarov. | signature collating and binding machine | подборочно-швейная машина |
| Makarov. | spiral binding machine | машина для скрепления блоков спиралью |
| polygr. | spiral binding perforating machine | машина для скрепления тетрадей блоков спиралью |
| Makarov. | spiral binding machine | машина для скрепления тетрадей блоков спиралью |
| gen. | spiral binding machine | машина для скрепления тетрадей спиралью |
| Makarov. | spiral binding perforating machine | машина для скрепления тетрадей блоков спиралью |
| Makarov. | spiral binding perforating machine | машина для скрепления блоков спиралью |
| gen. | spiral binding perforating machine | машина для скрепления тетрадей спиралью |
| polygr. | thermal binding machine | машина для клеевого бесшовного соединения (КБС Sergey.Cherednichenko) |
| pulp.n.paper | unsewn binding machines | машины для клеевого соединения |
| leath. | upper edge binding machine | машина для окантовки краёв деталей заготовок |
| construct. | wire binding machine | проволоковязальная машина |
