| English | Russian |
| accept a bill of exchange | акцептовать тратту |
| acceptance of bill of exchange | акцептование переводного векселя |
| acceptance of bill of exchange | акцептование тратты |
| acceptor of bill of exchange | акцептант переводного векселя |
| accommodation bill of lading | дружеский коносамент |
| action on bill of exchange | иск по тратте |
| action on bill of exchange | иск по переводному векселю |
| advised bill of exchange | авизованная тратта |
| amount of bill | сумма счёта к оплате |
| arbitrage in bills of exchange | арбитражные операции с переводными векселями |
| avalization of corporate bills of exchange | авалирование корпоративных векселей (Alex_Odeychuk) |
| backer of bill | поручитель |
| backer of bill | индоссант |
| bank bill of exchange | тратта, выставленная на банк |
| bank bill of exchange | тратта, выставленная банком |
| bill of exchange | переводный вексель |
| bill of exchange payable | переводный вексель к уплате |
| bill of quantities | перечень предложений цены |
| bill of redraft | рикамбио |
| bill of short currency | краткосрочный |
| blank bill of exchange | бланковый переводный вексель |
| bundle of bills | пачка (банкнот: There are 100 bills in each stack. There are 10 stacks in each bundle. — В каждом ребре 100 банкнот. В каждой пачке 10 рёбер. Alex_Odeychuk) |
| claused bill of exchange | переводный вексель с оговоркой об условиях оплаты |
| discounted bill of exchange | учтённый переводный вексель |
| discounting of bill of exchange | учёт переводного векселя |
| domestic bill of exchange | внутренняя тратта |
| domiciled bill of exchange | домицилированная тратта |
| draw, accept, make and endorse any bill of exchange or promissory note | выставить, акцептовать, выписать или индоссировать любой переводной вексель тратту или простой вексель (СЮШ) |
| drawee of bill of exchange | трассат |
| drawee of bill of exchange | лицо, на которое выставлена тратта |
| drawer of a bill | лицо, выставившее тратту |
| drawer of a bill | трассант |
| drawer of a bill | лицо, выписавшее переводный вексель |
| drawer of bill | трассант |
| drawer of bill | лицо, выставившее тратту |
| drawing of bill of exchange | выставление тратты |
| endorsed bill of exchange | индоссированная тратта |
| foreign bill of exchange | иностранный переводный вексель |
| formal procedure relating to bills of exchange | формальная процедура, относящаяся к переводным векселям |
| guarantee a bill of exchange | давать поручительство по векселю |
| holder of bill of exchange | держатель векселя |
| issue of bill of exchange | выдача тратты |
| liability arising out of endorsement of bills | обязательство, вытекающее из индоссамента векселя |
| liability on bills of exchange | обязательство по переводным векселям |
| limit of bill avalization | лимит авалирования векселей (Alex_Odeychuk) |
| limit of bill discounting | лимит учёта векселей (Alex_Odeychuk) |
| long bill of exchange | долгосрочная тратта |
| long-dated bill of exchange | долгосрочная тратта |
| long-term bill of exchange | долгосрочная тратта |
| maker of a bill | трассант |
| negotiate a bill of exchange | передавать вексель по передаточной надписи |
| negotiate a bill of exchange | пускать вексель в обращение |
| negotiate a bill of exchange | продавать вексель |
| negotiate a bill of exchange | дисконтировать вексель |
| note protest of bill | зарегистрировать протест векселя |
| outstanding bill of exchange | неоплаченная тратта |
| parties of bill | стороны в вексельной сделке |
| pay a bill of exchange | оплачивать тратту |
| pay a bill of exchange | оплачивать переводный вексель |
| pay a bill of exchange at maturity | предъявлять тратту для акцептования |
| pay a bill of exchange for honor | оплачивать тратту в срок |
| pay against this bill of exchange | уплатить по этому векселю (ptraci) |
| pay by means of bill | платить векселем |
| payable bill of exchange | подлежащий оплате переводный вексель |
| payee of bill | векселедержатель |
| payment date of bill | срок оплаты векселя |
| present a bill of exchange for acceptance | предъявлять тратту для акцепта |
| protect a bill of exchange | акцептовать тратту |
| protest a bill of exchange | опротестовывать переводный вексель |
| rediscounted bill of exchange | переучтённая тратта |
| refuse an acceptance of bill | отказываться от акцептования векселя |
| remittance of bill for collection | передача векселя для погашения |
| return of bill to drawer | возвращение векселя трассанту |
| rider to bill of exchange | алонж к переводному векселю |
| rider to bill of exchange | аллонж к переводному векселю |
| series bill of exchange | переводный вексель |
| sight a bill of exchange | предъявлять переводный вексель |
| sighting of bill of exchange | предъявление переводного векселя |
| sole bill of exchange | переводный вексель, выставленный в одном экземпляре |
| stack of bills | ребро (банкнот: There are 100 bills in each stack. There are 10 stacks in each bundle. — В каждом ребре 100 банкнот. В каждой пачке 10 рёбер. Alex_Odeychuk) |
| sterling bill of exchange | вексель, выписанный в фунтах стерлингов |
| stock of foreign bills | пакет иностранных векселей |
| straight bill of lading | именной коносамент |
| tenor of bill of exchange | срок переводного векселя |
| third bill of exchange | третий экземпляр переводного векселя |
| total of acceptances under bills for collection | общая сумма банковских акцептов по векселям на инкассо (Ker-online) |
| transferee of bill of exchange | индоссатор переводного векселя |
| undertake the collection of bills remitted | гарантировать оплату векселей, переданных на инкассо |
| unutilized limit of bill avalization | неиспользованный лимит авалирования векселей (Alex_Odeychuk) |
| unutilized limit of bill discounting | неиспользованный лимит учёта векселей (Alex_Odeychuk) |
