 |
| Subject | English | Russian |
| mil., arm.veh. | bend in the road | поворот дороги |
| road.constr. | bend in the road | закругление дороги (As if driving by a cemetery at night wasn’t spooky enough, some believe that the angel watches as you pass by. Said to be most visible at night, as cars drive around the bend in the road, some say that the angel’s face follows the glare of their headlights. This has given the statue the nickname, the “Turning Angel.” -- там, где машины едут / движутся по закруглению дороги  thevintagenews.com ART Vancouver) |
| gen. | there is a sharp bend in the road | дорога круто поворачивает |
| gen. | there is a slight bend in the road | дорога слегка поворачивает |