Terms for subject Construction containing be used

English	Russian
be used to lay	сложен (напр., сложен глинистыми отложениями; According to geotechnical surveys, the Project site has been used to lay 0-10 m thick loess soils – По данным инженерно-геологических изысканий, проектная площадка сложена толщей лессовых грунтов мощностью от 0 до 10 м. Eldor)
can be used to improve	может улучшить (Yeldar Azanbayev)
compaction can be used	можно применить уплотнение (Yeldar Azanbayev)
Defrosted plaster should not be used	Применять замёрзший, а затем отогретый раствор запрещается
Graders can also be used to strip the topsoil	для срезки растительного слоя вы можете использовать также грейдеры
Grease should be used to lubricate open gearing	Консистентными смазками следует смазывать открытые зубчатые передачи
Grease should be used to lubricate rolling bearings	Консистентными смазками следует смазывать подшипники качения
Hot water may not be used to heat up surfaces	для отогрева поверхности нельзя применять горячую воду
in the breakdown of the main construction work the section titled "Foundations" includes all the foundation types with breakdowns of the materials to be used	в разбивке основных строительных работ к разделу "Фундаменты" относятся фундаменты с разделением по видам материалов
it is recommended that multicourse bonding should be used	Рекомендуется применять многорядную систему перевязки
Multilayer welds should be used here	Здесь надо применять многослойные швы
Only a tractor plough can be used here	Здесь можно использовать только тракторный плуг
Open fire should never be used	Применение открытых жаровен запрещается
Plaster should be used within one hour after it has been prepared	Раствор следует использовать в течение одного часа
proposed to be used	предполагается использовать (Yeldar Azanbayev)
quality of water to be used coarse aggregate	качество воды, используемый в смесях с крупным заполнителем (Yeldar Azanbayev)
Scrapers can be used to grade the area	для планировки площадей можно использовать скреперы
shall not be used	нельзя использовать (Yeldar Azanbayev)
the clay is fat and it can't be used for embankment filling	это жирная глина, возведение из неё насыпи не допускается
the prepared xylolite mix should be used within forty minutes	Приготовленную ксилолитовую смесь необходимо израсходовать в течение 40 минут
the sand can't be used for the preparation of concrete	этот песок непригоден для приготовления бетона
the sand containing impurities should be screened and separated from the large grain sizes before it is used for mortar	Загрязнённый песок перед приготовлением раствора необходимо просеять от крупных фракций
the sand containing impurities should be washed from dust particles before it is used for mortar	Загрязнённый песок перед приготовлением раствора необходимо промыть от пылевидных частиц
this area should be used for storage	Эту площадку следует использовать для складирования
this soil can be used for the fill	можно возводить насыпь из этого грунта
what capacity dragline excavator can be used for the job?	какой производительности экскаватор-драглайн можно применить для выполнения данной работы?
what environmental engineering techniques will be used to protect the water resources, the environment and the soil during the project?	какие инженерные средства и методы охраны водных ресурсов, окружающей среды и почв будут применены при строительстве объекта?
what heating system will be used?	какая система отопления будет использована?