Terms for subject Technology containing be it

English	Russian
how it is that	каким образом
it can be fair to say that	можно справедливо сказать, что (translator911)
it has to be recognized that	следует признать, что (translator911)
it is No.1 enterprise	это компания номер один (Sagoto)
it may not always be apparent	не всегда очевидно (translator911)
it must be said that	следует отметить, что (translator911)
it must not be	недопустимо (OLGA P.)
it should be appreciated that	следует понимать, что (Мирослав9999)
it should be noted	Нужно заметить (Александр Стерляжников)
it will be instructive for the reader to check the proof	читателю будет полезно проверить вывод самостоятельно
it will be instructive for the reader to verify the proof	читателю будет полезно проверить вывод самостоятельно
it will be seen	как видно из (Referring to the Diagrammatic and General Arrangement drawings, it will be seen that the plant consists, essentially, of two heating chambers. BorisKap)
let it be	допустим, что (so-and-so)
let it be required to	пусть ... требуется ...