Terms for subject Informal containing be by

English	Russian
be added little by little	подбавляться (impf of подбавиться)
be added little by little	подбавиться (pf of подбавляться)
be brought to a specific state by giving to drink	допаиваться
be by	заскочить (I'll be by spme time. – Как-нибудь заскочу. 4uzhoj)
be carried away by a conversation	заболтаться (pf of забалтываться)
be carried away by a conversation	затолковаться (pf of затолковываться)
be carried away by a conversation	затолковываться (impf of затолковаться)
be carried away by a conversation	забеседоваться
be carried away by a conversation	забалтываться
be carried away by bathing	раскупаться
be carried away by dancing	расплясаться
be carried away by daydreams	размечтаться
be carried away by dreaming	расфантазироваться
be carried away by dreams	размечтаться
be carried away by driving	разъезживаться
be carried away by driving	разъезживаться (impf of разъездиться)
be carried away by driving	разъездиться
be carried away by flirting	закокетничаться
be carried away by flying	разлетаться
be carried away by flying	разлетаться
be carried away by jumping	распрыгаться
be carried away by sketching	зачерчиваться
be carried away by sketching	зачертиться (pf of зачерчиваться)
be carried away by whistling	рассвистаться
be carried away by writing	расписываться (impf of расписаться)
be carried away by writing	расписываться
be carried away by writing	расписаться (pf of расписываться)
be carried away by writing	расписаться
be cut down by half	уполовиниться
be destroyed by fire	спаливаться (impf of спалиться)
be destroyed by fire	спалиться
be destroyed by frost	вызябнуть (of plants)
be destroyed by frost of plants	вызябнуть (pf of вызябать)
be destroyed by frost of plants	вызябать (impf of вызябнуть)
be destroyed by frost	вызябать (of plants)
be destroyed by heat	спалиться
be destroyed by heat	спаливаться (impf of спалиться)
be destroyed by heat	спаливаться
be earned by drilling	выбуриваться
be earned by driving	выезжаться
be earned by knitting	вывязываться
be earned by painting	вымалёвываться
be examined by a doctor	проверяться у врача
be examined by a doctor	провериться у врача
be hoist by own petard	за что боролись, на то и напоролись
be killed by frost	позябнуть (of plants or animals)
be killed by frost	помёрзнуть
be laid low by sickness	свалиться (от болезни)
be laid low by sickness	заболеть и быть вынужденным лежать (в постели)
be learned by heart	вызубриваться
be learned by rote	долбиться
be made larger by the addition of	обрасти
be made larger by the addition of	обрастать
be married by a government official	загсироваться (impf and pf)
be obtained by court decision	высуживаться
be overcome by sleep	смаривать сном
be reduced by half	уполовиниться
be reduced by half	ополовиниться (pf of ополовиниваться)
be reduced by half	ополовиниваться (impf of ополовиниться)
be rocked by earthquake	трясти (news headline: Японию трясёт = Japan rocked by earthquake denghu)
be ruined by burning	изжечься (pf of изжигаться)
be ruined by burning	изжигаться (impf of изжечься)
be ruined by cutting	искромсаться
be scrutinized by public	быть предметом пристального внимания общественности (O_Lya)
be spoiled by lying	перележиваться (too long)
be spoiled by lying	перележаться (too long)
be spoiled by lying too long	излежаться (pf of излёживаться)
be spoiled by lying too long	излёживаться (impf of излежаться)
be spoiled by lying too long	излеживаться
be spoiled by lying too long	излежаться
be spoiled by prolonged lying	перелёживаться (impf of перележаться)
be spoiled by prolonged lying	перележаться (pf of перелёживаться)
be spoiled by prolonged storage	перелёживаться (impf of перележаться)
be spoiled by prolonged storage	перележаться (pf of перелёживаться)
be stunned by surprise	обалдеть
be stunned by surprise	обалдевать
be taken out by picking	выколупываться
be taken out by picking	выколупливаться
be too clever by half	перемудрить
be too clever by half	перемудрить
be tortured by grief	изболеться
be tortured by grief	изболеть
be tortured by pain	изболеться
be tortured by pain	изболеть
be tortured by remorse	изболеться
be tortured by remorse	изболеть
be worn out by driving	доезживаться
be worn out by driving	доездиться
be worn out by riding	доезживаться
be worn out by riding	доездиться
cause to be in a specified condition by laughing	досмешить
he complains that he has been badly done by	он жалуется на то, что с ним плохо обошлись
he complains that he has been hard done by	он жалуется на то, что с ним плохо обошлись
one who maintains that evil should not be resisted by force	непротивленец
that's hard to come by	это на улице не валяется
that's hard to come by	это на полу не валяется
that's hard to come by	это на дороге не валяется
there is nothing to be gained by waiting	нет никакого расчёта ждать