Terms for subject Construction containing basement

English	Russian
American basement	цокольный этаж
at the planned basement level	на проектной отметке заложения (англ. перевод предложен пользователем 10-4 Alex_Odeychuk)
basement arch plan	план арочного перекрытия свода подвального помещения (Andy)
basement beam	балка подвального помещения
basement beam	балка надподвального перекрытия
basement car park	гараж в подвале дома
basement ceiling	надподвальное перекрытие
basement corridor	ход в подвальном помещении
basement dampproofing	устройство гидроизоляции фундамента
basement dampproofing	гидроизоляция фундамента
basement door	дверь подвала
basement door	дверь в подвал
basement dwelling unit	подвальное жилое помещение
basement entrance	вход в подвал
basement extension	часть подвала за пределами стен надземной части здания
basement exterior heat insulation	теплоизоляция вне зоны фундамента
basement exterior heat insulation	теплоизоляция внешней части фундамента
basement flight of stairs	подвальный лестничный марш
basement floor	подвальное перекрытие
basement floor	перекрытие подвала
basement floor	подземный этаж
basement floor	цокольный этаж
basement floor	надподвальное перекрытие
basement floor	перекрытие над цокольным этажом (Yeldar Azanbayev)
basement floor of silo	подсилосный ярус
basement footprint	пятно застройки (англ. перевод предложен пользователем 10-4 Alex_Odeychuk)
basement foundation	подвальный фундамент
basement garage	гараж в подвале дома
basement heat insulation	надфундаментная теплоизоляция
basement heat insulation	теплоизоляция на фундаменте
basement heat insulation	теплоизоляция фундамента
basement ladder	подвальная лестничная клетка
basement passage	ход через подвал
basement plant room	техническое подполье (Anastasia76)
basement retaining wall	внешняя подвальная стена (по типу подпорной стенки)
basement rock	коренная порода
basement sash	подвальное окно
basement shop	магазин в подвальном помещении
basement slab	подвальное перекрытие
basement slab	перекрытие подвала
basement slab	плита подвального перекрытия
basement slab	плита надподвального перекрытия
basement slab	подвальная плита
basement soil	грунтовое основание (земляного полотна)
basement stair	подвальная лестница
basement stair	лестница, ведущая в подвал дома
basement stairs	цокольная лестница
basement stairs	подвальная лестница
basement stairway	подвальная лестничная клетка
basement storey	полуподвальный этаж
basement storey	цокольный этаж
basement storey	подвальный этаж
basement surveying	картирование фундамента
basement terrace	цокольная терраса
basement vault	подвальный свод
basement vault	свод подвального перекрытия
basement wall	цокольная стена
basement wall	стена подвала
basement wall	подвальная стена
basement wall block	цокольный блок
basement window	подвальное окно
basement window	окно подвального этажа
blast furnace basement	пром поддоменник
building without basement	бесподвальное здание
cable basement	основание для кабеля (akimboesenko)
cable basement	короб для кабеля (akimboesenko)
clear the basement footprint	расчистить пятно застройки (и вместо него уложить бетон – and refill it with concrete; англ. перевод предложен пользователем 10-4 Alex_Odeychuk)
complete basement	комплектный фундамент
crawl spaces and basements	технические подполья и подвалы (MichaelBurov)
dampproofing of basement	гидроизоляция фундамента
deep basement	подземный этаж здания глубокого заложения
English basement	цокольный этаж
external basement wall	наружная стена подвала
floor construction over basement	надподвальное перекрытие
foundation without basement	бесподвальный фундамент
frame foundation of basement type	рамный фундамент подвального типа
piled basement	плитный фундамент, опирающийся на сваи
precast basement wall	подвальная стена из сборного бетона
ribbed slab above basement	ребристая плита надподвального перекрытия
silo basement	подсилосный этаж
slab over basement	плита подвального перекрытия
slab over basement	надподвальная плита
sub basement	нижний подвальный этаж
sub-basement	этаж подвальный нижний (Этажи, расположенные под подвальным или цокольным этажом cntd.ru Natalya Rovina)
technical undergrounds and basements	технические подполья и подвалы (MichaelBurov)
underside of basement floor	подошва пола подвала
wall block for basement	блок стен подвалов
warranty for basement	гарантия на качество земляного основания