Terms for subject Sakhalin containing based

English	Russian
Activity Based Costing	Операционно-ориентированный метод калькуляции себестоимости (cfin.ru amorgen)
based on	исходя
based on	с учётом
based on	на основании
based on	исходя из
Based on the outcome of	исходя из результатов:
based on well LU-2	по скважине LU-2
based upon	исходя из
based upon	на основании
based upon	исходя
based upon	с учётом
based upon	если исходить из
behavior-based safety	безопасное поведение (e.g. на рабочем месте SAKHstasia)
cathodic protection based on an impressed current system	система катодной защиты внешним током
cathodic protection system based on sacrificial anodes	система катодной защиты внешним током
epoxy-based cement	искусственный цемент
epoxy-based cement	синтетический цемент
epoxy-based cement	цемент на основе эпоксидной смолы
field-based control systems	промысловые системы управления
formula for calculation of the wall thickness based on internal pressure	формула расчёта толщины стенки в зависимости от внутреннего давления
gravity-based platform	гравитационная платформа
gravity-based structure	платформа с гравитационным основанием
gravity-based structure	опорное основание гравитационного типа
land based tank	резервуары, расположенные на берегу
lime based mud	кальциевый буровой раствор
lime based mud	известковый буровой раствор
oil-based drilling fluids	буровые жидкости на нефтяной основе
oil-based mud	промывочная жидкость на нефтяной основе
oil-based mud	буровой раствор на нефтяной основе
pay based on the following rates	расценок
pay based on the following rates	оплата производится на основании следующих тарифов (расценок)
prediction based on well log data	прогноз, основанный на данных Геоинформационной системы (PWL)
results based on modelling runs of 45 years	результаты основываются на прогонах модели эксплуатации месторождения в течение 45 лет
Risk based inspection	инспектирование с учётом фактора риска (RBI, ИУФР)
risk based inspection	основы проверки риска
risk based inspection	инспектирование с учётом рисков
shell-risk based inspection	инспекция с учётом риска компании shell
synthetic-based mud	буровой раствор на синтетической основе
tax that is based on profits	подоходный налог
water-based mud	промывочная жидкость на водной основе
water based mud	буровой раствор на водной основе (drilling mud which utilizes seawater as the base fluid; WBM, WBMUD; БРВО)
well test-based crossplot of drawdown vs flow rate	индикаторная диаграмма
well test-based crossplot of drawdown vs flow rate	кривая
well test-based crossplot of drawdown vs flow rate	индикаторная кривая