| Subject | English | Russian |
| inf. | a bank note issued by the Provisional Government headed by Kerensky | керенка |
| Makarov. | a Bank of England note used to pass anywhere | раньше банкнота Английского банка имела хождение везде |
| progr. | active bank note circulation | активное обращение банкнот (ssn) |
| econ., amer. | bank anticipation note | векселя, выпускаемые властями штатов и муниципалитетами в ожидании облигационного выпуска |
| econ. | bank issued note | кассовая облигация (dimock) |
| gen. | bank note | банкнота |
| gen. | bank note | банкнот |
| Gruzovik, obs. | bank note | кредитная бумажка |
| gen. | bank note | банковый билет |
| gen. | bank note | денежный знак |
| gen. | bank note | кредитный билет |
| Gruzovik, hist. | bank note | николаевка (during the reign of Nicholas the Second) |
| bank. | bank note | банковский билет |
| Gruzovik, bank. | bank note | денежный знак |
| Gruzovik, bank. | bank note | банковый билет |
| nonstand. | bank note | кредитка (Alexander Matytsin) |
| Gruzovik, abbr. | bank note | дензнак (денежный знак) |
| abbr. | bank note | дензн (денежный знак) |
| hist., inf. | bank note | николаевка (during the reign of Nicholas the Second) |
| Gruzovik, obs. | bank note | ассигнационный |
| Gruzovik, obs. | bank note | серия |
| obs. | bank note | ассигнация |
| inf. | bank note | бумажка |
| gen. | bank note | ассигнационная бумага |
| progr. | bank note circulation | обращение банкнот (ssn) |
| Gruzovik, inf. | bank note issued by the Provisional Government headed by Kerensky | керенка |
| bank. | bank note of large denomination | банкнота крупного достоинства |
| bank. | bank note of small denomination | банкнота мелкого достоинства |
| obs. | bank note or sum of 25 rubles | углевой |
| Gruzovik, obs. | bank note or sum of 25 rubles | угол |
| econ. | bank note paper | банкноты |
| money | bank note paper | банкнот |
| money | bank note paper | банковский билет |
| bank. | bank note paper | ценные бумаги банков |
| gen. | bank note paper | бумага для изготовления банковских билетов (Александр Рыжов) |
| econ. | Bank of England note | банкнот Английского банка |
| bank. | Bank of England note | банкнота Английского банка |
| busin. | Bank of England note | банкнота банка Англии |
| Makarov. | Bank of England note used to pass anywhere | раньше банкнота Английского банка имела хождение везде |
| busin. | bank ten-dollar note | банкнота в десять долларов |
| econ. | bank-issued medium-term note | банковская среднесрочная облигация |
| nonstand. | bank-note | кредитка (Alexander Matytsin) |
| gen. | bank-note | банкнот |
| railw. | bank-note | банковый билет |
| vulg. | bank-note | отрывок туалетной бумаги |
| gen. | bank-note | кредитный билет |
| gen. | bank-note | банкнота |
| law | bank-note cover | покрытие банкнот |
| tech. | bank-note paper | бумага для печатания денежных знаков |
| tech. | bank-note printing | печатание денежных документов |
| econ. | counterfeit bank note | поддельная банкнота |
| econ. | counterfeit bank note | поддельный банкнот |
| polygr. | DerzhZnak, the Ukrainian securities and bank note printer | держзнак (Alex Lilo) |
| polygr. | DerzhZnak, the Ukrainian securities and bank note printer | гознак (from Ukrainian "держзнак" Alex Lilo) |
| bank. | Federal Reserve Bank note | банкнота федерального резервного банка (США) |
| econ. | Federal Reserve Bank note | банкнот федерального резервного банка |
| Gruzovik, obs. | five-ruble bank note | синюга |
| Gruzovik, obs. | five-ruble bank note | синюха лазориевая (= синюга) |
| obs., inf. | five-ruble bank note | синюшник |
| Gruzovik, inf. | five-ruble bank note | пятишница (= пятирублёвка) |
| Gruzovik, obs. | five-ruble bank note | синенькая |
| obs., inf. | five-ruble bank note | синюга |
| obs., inf. | five-ruble bank note | синяя ассигнация |
| obs., inf. | five-ruble bank note | синяя бумажка |
| obs., inf. | five-ruble bank note | синюха |
| obs. | five-ruble bank note | синенькие (сущ. Gruzovik) |
| Gruzovik, inf. | five-ruble bank note | пятирублёвка |
| econ. | forged bank note | поддельная банкнота |
| Gruzovik, obs. | forty-ruble bank note | сорокоушка (= сороковка) |
| Gruzovik, obs. | forty-ruble bank note | сороковка |
| obs., inf. | forty-ruble bank note | сороковушка |
| Gruzovik, obs. | forty-ruble bank note | сороковушка (= сороковка) |
| obs., inf. | forty-ruble bank note | сороковка |
| gen. | get cash for a bank note | разменять кредитный билет |
| Gruzovik, inf. | hundred-ruble bank note | сотняга |
| Gruzovik, inf. | hundred-ruble bank note | сотенная |
| inf. | hundred-ruble bank note | сотельный |
| Gruzovik, inf. | hundred-ruble bank note | радужная |
| Gruzovik, inf. | hundred-ruble bank note | сотня |
| fin. | International Bank Note Society | Международное банкнотное сообщество (Нурхат) |
| bank. | large denomination bank note | банкнота крупного достоинства |
| econ. | large denomination bank note | банкнот крупного достоинства |
| bank. | note issuing bank | эмиссионный банк |
| EBRD | note issuing bank | банк, обладающий правом выпуска банкнот (обычно центральный банк oVoD) |
| bank. | Note Proceeds Account Bank | Банк-держатель счета для зачисления выручки от выпуска Облигаций (Пахно Е.А.) |
| bank. | note-issuing bank | эмиссионный банк |
| bank. | Prime Bank Note | обязательство первоклассного банка (SergeyL) |
| econ. | Reserve Bank note | банкнот федерального резервного банка |
| bank., USA | reserve bank note | банкнота Федерального резервного банка |
| econ. | reserve bank note | банкнота федерального резервного банка (США) |
| obs. | ruble bank note | четвертной билет 25 |
| Gruzovik, obs. | ruble bank note | жёлтенькая бумажка |
| Gruzovik, obs. | 25-ruble bank note | четвертная |
| Gruzovik, inf. | 100-ruble bank note | катенька (= катеринка) |
| Gruzovik, inf. | 100-ruble bank note | катька (= катеринка) |
| inf., hist. | 100-ruble bank note | катеринка |
| obs. | 25 ruble bank note | четвертной билет 25 |
| Gruzovik, obs. | 25-ruble bank note | четвертной билет |
| inf., hist. | 100-ruble bank note | катень (= катеринка) |
| Gruzovik, hist. | Soviet bank note in circulation up to 1924 | совзнак (советский знак) |
| Gruzovik, inf. | ten-ruble bank note | червонец |
| Gruzovik, inf. | thirty-ruble bank note | тридцатка (= тридцатирублёвка) |
| Gruzovik, inf. | thirty-ruble bank note | тридцатирублёвка |
| inf. | thirty-ruble bank note | тридцатирублевка |
