Terms for subject Diplomacy containing ballot

English	Russian
absentee ballot	избирательный бюллетень, отправленный по почте избирателем, находящимся к моменту выборов вне своего избирательного округа
additional ballot	дополнительная баллотировка
ballot for a list of candidates	голосование списком
ballot for a list of candidates	выборы кандидатов списком
ballot for a single candidate	выборы кандидатов в индивидуальном порядке
ballot paper null and void	недействительный избирательный бюллетень
ballot-rigger	соучастник
ballot-rigger	фальсификатор результатов выборов
ballot-rigger	участник фальсификации выборов
ballot-rigging	фальсификация выборов
bedsheet ballot	избирательный бюллетень, содержащий длинный список кандидатов (что часто запутывает избирателей)
blank ballot paper	пустой избирательный бюллетень
confirm a ballot	подтвердить баллотировку
declare the ballot closed	объявить о прекращении голосования
declare the ballot to be final	объявить список кандидатов окончательным
declare the ballot to be final	утвердить результаты голосования
defer the ballot	отложить голосование
first second, etc. ballot	первая вторая и т.д. баллотировка
inconclusive ballot	голосование, не давшее определённых результатов
inconclusive ballot	безрезультатное голосование
inconclusive ballot	голосование, которое не даёт требуемых результатов
interrupt the ballot	прервать голосование
invalid ballot	избирательные бюллетени, признанные недействительными
maintain position by ballot	сохранить свои позиции путём фальсификации выборов
nonentity ballot	избирательный бюллетень без указания партийной принадлежности кандидатов
postpone the ballot	отложить голосование
restricted ballot	ограниченное голосование
restricted ballot	голосование, ограниченное определённым числом кандидатов
single ballot	выборы, предусматривающие только одну баллотировку
straw ballot	предварительное голосование (для выяснения настроений избирателей)
successive ballots	выборы, предусматривающие несколько баллотировок
suffrage by secret ballot	выборы путём тайного голосования
take part in a ballot	участвовать в голосовании
the ballot is inconclusive	требуется новая баллотировка
uninominal ballot	избирательный бюллетень с единственным кандидатом
unrestricted ballot	неограниченное голосование
unrestricted ballot	голосование, не ограниченное числом кандидатов
valid ballot	избирательный бюллетень, признанный действительным
valid ballot paper	действительный избирательный бюллетень
vote by secret ballot	тайное голосование
vote by secret ballot	решать тайным голосованием
who is who ballot	избирательный бюллетень с краткими биографическими сведениями о кандидатах
write ballots	бюллетени с дополнительно вписанными фамилиями кандидатов