Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Makarov
containing
ballot
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
absentee
ballot
бюллетень для заочного голосования
(посылается по почте избирателем находящимся в момент выборов вне своего избирательного округа)
advisory
ballot
совещательное голосование
annuled
ballot
аннулированные результаты голосования
annuled
ballot
аннулированное голосование
ballot
against
голосовать против
(someone – кого-либо)
ballot
for
голосовать за
(someone – кого-либо)
ballot
-papers null and void
недействительные бюллетени
(при голосовании)
cast a
ballot
голосовать
(на выборах)
cast a
ballot
опускать избирательный бюллетень
count
ballots
считать бюллетени
deposit a voting paper in the
ballot
-box
опустить бюллетень в ящик для голосования
drop
one's
ballot
in the box
опускать бюллетень в избирательную урну
elect by secret
ballot
избирать тайным голосованием
find the
ballot
invalid
признавать бюллетень недействительным
he demanded his name to be placed on the
ballot
он требовал, чтобы его кандидатуру включили в список для голосования
he has already voted by absentee
ballot
он уже проголосовал с помощью открепительного талона
institute
ballots
вводить избирательные бюллетени
mark
ballot
отмечать избирательные бюллетени
Martinez expressed confidence of victory at the
ballot
-box
Мартине выразил уверенность в победе при тайном голосовании
our candidate was defeated on the third
ballot
в третьем туре голосования наш кандидат провалился
put a question to the
ballot
ставить вопрос на голосование
put a question to the
ballot
поставить вопрос на голосование
put the matter to the vote by secret
ballot
ставить вопрос на тайное голосование
put the matter to the vote by secret
ballot
поставить вопрос на тайное голосование
rig
ballots
подтасовывать избирательные бюллетени
stand in
ballot
быть в списке кандидатов
take a
ballot
ставить вопрос на голосование
take a
ballot
поставить вопрос на голосование
the Council is expected to vote on how to phrase an advisory
ballot
measure to gauge public support and opposition to a proposed bicycle-pedestrian tunnel
ожидается, что Совет проголосует по формулировке вопроса для совещательного голосования с целью выяснить настроение общественности относительно предлагаемого пешеходно-велосипедного тоннеля
the idea of an election by
ballot
понятие выборов голосованием
the interval had been devoted to stuffing the
ballot
-boxes
а перерыв был использован для того, чтобы наполнить избирательные урны фальшивыми бюллетенями
the secret
ballot
system
порядок проведения тайного голосования
valid
ballot
papers
действительные бюллетени
vote by
ballot
голосовать
write-in
ballots
бюллетени с дополнительно вписанными фамилиями кандидатов
Get short URL