Terms for subject Telecommunications containing balanced

English	Russian
antenna balance	симметричность антенны
area-balanced wave	сигнал без постоянной составляющей
asynchronous balanced mode	сбалансированный асинхронный режим (ssn)
Asynchronous Balanced Mode	Асинхронный симметричный режим (Himera)
asynchronous balanced mode	асинхронный сбалансированный режим
balance attenuation	балансное затухание
balance out	уравновешивать (oleg.vigodsky)
balanced aerial line	симметричная воздушная линия (связи)
balanced amplification	симметричное усиление
balanced-amplitude modulation	балансная АМ
balanced antenna	компенсированная антенна
balanced bridge	уравновешенный мост
balanced cable line	симметричная кабельная линия (связи)
balanced cable transmission system	система передачи по симметричному кабелю
balanced channel	симметричный канал
balanced circuit	балансный контур
balanced code	балансный код
balanced conductor pair	симметричная проводная пара
balanced conductor pair	двухпроводная симметричная линия
balanced connection	симметричное соединение (oleg.vigodsky)
balanced current	установившийся ток
balanced currents	симметричные токи
balanced discriminator	балансный дискриминатор
balanced duplexer	балансный дуплексер
balanced feed	симметричная подача питания
balanced frequency converter	балансный преобразователь частоты
balanced interface	симметричный интерфейс (oleg.vigodsky)
balanced line	симметричная линия
balanced line interface	симметричный интерфейс (oleg.vigodsky)
balanced load	нагрузка с одинаковыми импедансами на входе / выходе
balanced mode	симметричный режим (oleg.vigodsky)
balanced pair	симметричная пара (oleg.vigodsky)
balanced pair	симметричная проводная пара
balanced phase shift	компенсированный сдвиг фазы
balanced-potential meter	измеритель равновесных потенциалов
balanced quadrature modulation	квадратичная балансная модуляция
balanced-ring modulator	балансный модулятор на диодах / электронных лампах
balanced ringing	симметричный режим подачи вызывного сигнала (oleg.vigodsky)
balanced signal line	симметричная сигнальная линия (oleg.vigodsky)
balanced station cable	симметричный станционный кабель
balanced submodulator	балансный подмодулятор
balanced tap	симметричный отвод
balanced transistor	балансный транзистор
balanced transmission line	симметричная линия передачи
balanced via AF transformer	симметричный / сбалансированный с трансформаторной развязкой (о входе)
balanced vibrator	симметричный вибратор
balanced-wire circuit	сбалансированный проводной канал
balanced 2-wire line	симметричная двухпроводная линия (oleg.vigodsky)
balanced wire pair	симметричная проводная пара (oleg.vigodsky)
bridge-balanced amplifier	симметричный усилитель по мостовой схеме
coarse balance	грубая настройка
degree of balance	точность регулировки
depth-balanced	сбалансированный (oleg.vigodsky)
double-balanced transmitter	двойной балансный преобразователь
electronically balanced	Электронно сбалансированный (Gribok v lesu)
fine balance	точная настройка
line balance	симметричность линий
link access procedure balanced	процедура сбалансированного доступа к каналу (oleg.vigodsky)
load balanced	выровненный по нагрузке (oleg.vigodsky)
non-balanced load	асимметричная нагрузка
office balance	станционное симметрирование
out-of-balance current	ток разбаланса
passive balanced attenuation	пассивное балансное затухание
PPTA balanced-dome tweeter	симметричный твитер с диффузором из полимерной плёнки
redundant balanced line	резервная симметричная линия (ssn)
suspended-balanced stripline	подвешенная симметричная микрополосковая линия
zero balance	установка на нуль