 |
Terms for subject Figurative containing bags | all forms
| English | Russian |
| be left holding the bag | расхлёбывать кашу (triumfov) |
| empty the bag | рассказать все |
| empty the bag | выложить все |
| hold the bag | расхлёбывать кашу (And in the elections – where was he? In a Pittsburgh hotel, dead drunk. The whole fight lost. And who was holding the bag? I was. I paid the bills Taras) |
| pack one's bags | сматывать удочки (VLZ_58) |
| pack one's bags | паковать чемоданы (VLZ_58) |
| punching bag | мальчик для битья (Mira_G) |