Terms for subject Makarov containing bacterial

English	Russian
a serious disease complicated by a bacterial infection	серьёзное заболевание, осложнённое бактериальной инфекцией
application of bacterial S-layers in molecular nanotechnology	применение S-слоёв бактерий в молекулярной нанотехнологии
bacterial action	жизнедеятельность бактерий
bacterial action	деятельность микробов
bacterial and plant photosynthetic systems	фотосинтетические системы бактерий и растений
bacterial antenna complex LH2	бактериальный антенный комплекс LH2
bacterial antenna system LH2	бактериальная антенная система LH2
bacterial antigen complex	комплекс бактериальных антигенов (BAC)
bacterial biofilms	бактериальные биоплёнки
bacterial brown rot	снежная плесень
bacterial canker	бактериальный рак
bacterial cell	бактериальная клетка
bacterial clump	скопление бактерий
bacterial contamination	обсеменение бактериями
bacterial contamination	заражение бактериями
bacterial contamination	бактериальное обсеменение (напр., воздуха)
bacterial contamination	содержание бактерий
bacterial contamination	бактериальная контаминация
bacterial contamination in liquids	бактериальные загрязнения в жидкостях
bacterial content	содержание бактерий
bacterial content	обсеменённость бактериями
bacterial content	заражённость бактериями
bacterial cultivation	выращивание бактерий
bacterial damage	бактериальное разрушение
bacterial digestion	участие микробов в переваривании (корма)
bacterial disease	болезнь, вызываемая бактериями
bacterial disease	бактериоз
bacterial-excluding filter	антибактериальный фильтр
bacterial fermentation	брожение под действием ферментов бактерий
bacterial fermentation of alcohol to the acetic acid of vinegar	сбраживание спирта до уксусной кислоты под действием ферментов бактерий
bacterial fertilizer	бактериальный препарат
bacterial food	пищевое бактериальное отравление
bacterial glycerol production	производство глицерина микробиологическим способом
bacterial growth inhibitor	ингибитор роста бактерий
bacterial growth-inhibiting action	бактериостатическое действие
bacterial haze	бактериальная муть
bacterial inhibitor	бактериальный ингибитор
bacterial inhibitory activity	противобактериальная активность
bacterial invasion	бактериальная инвазия
bacterial Java disease of banana	яванский бактериоз банана (возбудитель – Pseudomonas musae)
bacterial Java disease of banana	яванская болезнь банана (возбудитель – Pseudomonas musae)
bacterial metabolism	бактериальный метаболизм
bacterial nitrogen	бактериальный азот
bacterial number	содержание бактерий
bacterial number	количество бактерий
bacterial number	бактериальная обсеменённость
bacterial photosynthetic reaction centers	фотосинтетические реакционные центры бактерий
bacterial photosynthetic reaction centers	бактериальные фотосинтетические реакционные центры
bacterial pit	бактериальная точечность
bacterial polymer	синтезированный бактериями полимер
bacterial preparation	бактериальный препарат
bacterial resistance	устойчивость к бактериальному заражению
bacterial resistance	устойчивость бактерий (к лекарственным средствам)
bacterial ripening	созревание сыра при участии бактерий
bacterial self-purification	самоочищение от бактерий (напр., воды в водном объекте)
bacterial self-purification	самоочищение от бактерий (напр., воды в водном объекте)
bacterial slime	бактериальная плёнка (на поверхности загрузки биофильтров)
bacterial spoilage	порча
bacterial spoilage	бактериальная порча
bacterial spot	бактериальная пятнистость
bacterial spot disease of wheat	пятнистый бактериоз пшеницы (возбудитель – Bacterium cerealinum)
bacterial strains	бактериальные фильтраты
bacterial suspension	бактериальная взвесь
bacterial symbiosis	симбиоз бактерий
bacterial symbiosis	бактериальный симбиоз
bacterial taint	привкус бактериального происхождения
bacterial taint	бактериальная порча
bacterial transformation	трансформация бактериями
bacterial treatment	бактериальная обработка
bacterial treatment	биохимическая очистка (сточных вод)
bacterial treatment	биологическая очистка (сточных вод)
bacterial treatment	антибактериальная обработка
exposure to bacterial aerosols	воздействие бактериальных аэрозолей
extracellular bacterial polymeric materials	внеклеточные бактериальные полимерные материалы
from passive diffusion to active transport across the bacterial outer membrane, a structural view	от пассивной диффузии к активному транспорту через бактериальную внешнюю мембрану, структурный взгляд
growing bacterial cells	растущие бактериальные клетки
methods for estimating gene frequencies and detecting selection in bacterial populations	методы оценки частот генов и обнаружения селекции в бактериальных популяциях
new prospects in studying the bacterial signal recognition particle pathway	новые перспективы в изучении пути бактериальной частицы узнавания сигнала
photosynthetic bacterial reaction center	фотосинтетический бактериальный реакционный центр
rapid assessment of potential bacterial contamination in liquids	быстрая оценка потенциального бактериального загрязнения в жидкостях
resistance to bacterial attack	устойчивость к воздействию бактерий
resting bacterial cells	покоящиеся бактериальные клетки
role of 4.5S RNA in assembly of the bacterial signal recognition particle with its receptor	роль РНК 4,5S в связывании бактериальной сигнал распознающей частицы с её рецептором
serious disease complicated by a bacterial infection	серьёзное заболевание, осложнённое бактериальной инфекцией
systematic study of parameters influencing the action of rose bengal with visible light on bacterial cells: comparison between the biological effect and singlet-oxygen production	систематическое изучение параметров, влияющих на действие бенгальского розового совместно с видимым светом на бактериальные клетки: сравнение между биологическим эффектом и выделением синглетного кислорода
the application of bacterial S-layers in molecular nanotechnology	применение S-слоёв бактерий в молекулярной нанотехнологии
the application of bacterial Slayers in molecular nanotechnology	применение S-слоёв бактерий в молекулярной нанотехнологии
the Yop virulon of Yersinia: a bacterial weapon to kill host cells	вирулон Yop Yersinia: бактериальное оружие для убивания клеток-хозяев
toward bacterial amylases	по отношению к амилазам бактерий
type 1 pili-mediated adherence of Escherichia coli strain LF82 isolated from Crohn's disease is involved in bacterial invasion of intestinal epithelial cells	опосредованная фимбриями типа I адгезия штамма LF82 Escherichia coli, выделенного при болезни Крона, участвует в бактериальной инвазии в эпителиальные клетки кишечника
use of the vital stain and probe method VSP to identify bacterial cells in the starvation state	использование метода прижизненного окрашивания с дополнительным анализом для распознавания клеток бактерий в состоянии голодания