Terms for subject Chess containing backroom

English	Russian
backroom boy	"секретный помощник"
backroom boy	ассистент в процессе секретной подготовки к командному турниру или матчу