Subject | English | Russian |
gen. | Bachelor of Agricultural Science | бакалавр сельскохозяйственных наук (ставится после фамилии) |
agric. | Bachelor of Agricultural Science in Dairy Technology | бакалавр технологии молочного хозяйства |
agric. | Bachelor of Agricultural Science in Horticulture | бакалавр садоводства |
tech. | Bachelor of Agricultural Sciences | бакалавр сельскохозяйственных наук |
gen. | Bachelor of Applied Arts Sciences | бакалавр прикладных наук (Yeldar Azanbayev) |
gen. | Bachelor of Applied Science | бакалавр прикладных наук (ставится после фамилии) |
mining. | Bachelor of Applied Sciences | бакалавр прикладных наук |
libr. | Bachelor of Arts in Library Science | бакалавр искусств (по библиотековедению) |
gen. | Bachelor of Arts in Social Sciences | бакалавр искусств в области социальных наук (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelor of Biomedical Science | бакалавр биомедицинских наук (Andy) |
tech. | Bachelor of Chemical Science | дипломированный химик |
tech. | Bachelor of Chemical Science | бакалавр химических наук |
gen. | Bachelor of Chemical Science | бакалавр химических наук (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Chemical Sciences | бакалавр химии (Johnny Bravo) |
gen. | Bachelor of Commercial Science | бакалавр коммерческих наук (ставится после фамилии) |
gen. | bachelor of computer science | бакалавр компьютерных наук (Lena Nolte) |
gen. | Bachelor of Criminal Science | бакалавр криминалистики (ставится после фамилии) |
dentist. | Bachelor of Dental Science | бакалавр стоматологических наук (olga don) |
med. | Bachelor of Dental Science | бакалавр терапевтической стоматологии |
gen. | Bachelor of Engineering Science | бакалавр технических наук (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelor of Health Science | бакалавр медико-санитарных дисциплин (Andy) |
med. | Bachelor of Health Sciences | бакалавр организации здравоохранения |
libr. | Bachelor of Library Science | бакалавр библиотечных наук |
libr. | bachelor of Library Science | бакалавр библиотековедения |
gen. | Bachelor of Library Science | библиотековедения |
gen. | Bachelor of Library Science | бакалавр библиотековедения (ставится после фамилии) |
med. | Bachelor of Medical Science | бакалавр медицинских наук |
gen. | Bachelor of Medical Science | бакалавр медицинских наук (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Natural Science | бакалавр естественных наук (ставится после фамилии) |
IT | bachelor of science | бакалавр естественных наук (в США Bricker) |
med. | Bachelor of Science | бакалавр наук |
mil. | bachelor of science | бакалавр военно-морских наук учёная степень, присваивается военно-морским училищем в Аннаполисе, United States Naval Academy (Butterfly812) |
ed. | bachelor of science | бакалавр естественных наук |
ed. | Bachelor of Science | бакалавр наук (BSc.) |
mil. | bachelor of science | бакалавр военных наук присваивается военным училищем, Уэст-Пойнт, United States Military Academy (Butterfly812) |
gen. | Bachelor of Science | бакалавр технических наук (Ivan Pisarev) |
econ. | Bachelor of Science, Civil Engineering | бакалавр в области гражданского строительства (Millie) |
ed. | Bachelor of Science Degree in Engineering | бакалавр технических наук (Johnny Bravo) |
ed. | Bachelor of Science In Accountancy | бакалавр наук в области бухгалтерского дела (Johnny Bravo) |
gen. | Bachelor of Science in Accounting | бакалавр наук в области бухгалтерского дела (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Advertising | бакалавр наук в области рекламы (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Agricultural Biology | бакалавр наук в области сельскохозяйственной биологии (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Agricultural Economics | бакалавр наук в области экономики сельского хозяйства (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Agricultural Engineering | бакалавр наук в области сельскохозяйственного машиностроения (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Agriculture | бакалавр наук в области сельского хозяйства (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Applied Arts | бакалавр в области прикладных искусств (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Architecture | бакалавр архитектуры |
gen. | Bachelor of Science in Architecture | бакалавр наук в области архитектуры (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Art Education | бакалавр наук в области художественного воспитания (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Business Administration | бакалавр наук в области управления производством (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Business Management | бакалавр наук в области организации производства (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Chemistry | бакалавр наук в области химии (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Commerce | бакалавр наук в области коммерции (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Communication | бакалавр наук в области связи (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelor of Science in Computer Engineering | бакалавр наук по вычислительной технике (Johnny Bravo) |
ed. | Bachelor of Science Degree in Computer Science | Бакалавр в области вычислительной техники (Himera) |
gen. | Bachelor of Science in Dentistry | бакалавр наук в области стоматологии (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Design | бакалавр дизайнера (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Economics | бакалавр наук в области экономики (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Education | бакалавр наук в области педагогики (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelor of Science in Electrical Engineering | бакалавр электротехники (Johnny Bravo) |
ed. | Bachelor of Science in Electrical Engineering | бакалавр электротехнических наук (Leonid Dzhepko) |
gen. | Bachelor of Science in Electronic Engineering | бакалавр технических наук в области электроники (ставится после фамилии) |
tech. | Bachelor of Science in Engineering | дипломированный инженер |
mil., avia. | bachelor of science in engineering | бакалавр технических наук |
gen. | Bachelor of Science in Engineering | бакалавр технических наук (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Engineering of Miners | бакалавр горнотехнических наук (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Engineering Physics | бакалавр технических наук в области физики (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelor of Science in Environmental Health | бакалавр естественных наук в области гигиены окружающей среды (Andy) |
gen. | Bachelor of Science in Finance | бакалавр наук в области финансов (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Foreign Service | бакалавр наук дипломатической службы (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Forestry | бакалавр наук по лесоводству (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Geological Engineering | бакалавр технических наук в области геологии (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Geophysics | бакалавр геофизических наук (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelor of Science in Heating, Ventilation and Air Conditioning Engineering Technology | бакалавр наук по теплохладотехнике (Johnny Bravo) |
gen. | Bachelor of Science in Hygiene | бакалавр наук по гигиене (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelor of Science in Industrial and Systems Engineering | бакалавр наук в области индустриальной и системной инженерии (Johnny Bravo) |
gen. | Bachelor of Science in Industrial Technology | бакалавр технических наук по промышленной технологии (ставится после фамилии) |
journ. | Bachelor of Science in Journalism | бакалавр наук по журналистике (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Law | бакалавр правовых наук (ставится после фамилии) |
libr. | Bachelor of Science in Library Science | бакалавр естественных наук по библиотековедению |
gen. | Bachelor of Science in Library Science | бакалавр библиотековедения (ставится после фамилии) |
philolog. | Bachelor of Science in Linguistics | бакалавр филологических наук (ставится после фамилии) |
energ.ind. | Bachelor of Science in Mechanical Engineering | степень бакалавра по специальности инженера-механика |
gen. | Bachelor of Science in Mechanical Engineering | бакалавр технических наук по машиностроению (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Medicine | бакалавр медицинских наук (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Metallurgy | бакалавр наук в области металлургии (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Mineralogy | бакалавр минералогических наук (ставится после фамилии) |
O&G | Bachelor of Science in Mining Engineering | бакалавр горных наук |
gen. | Bachelor of Science in Mining Engineering | бакалавр горно-технических наук (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Music | бакалавр наук в области музыки (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelor of Science in Nursing | Бакалавр наук в области сестринского дела (Степень, выдаваемая по завершении четырёхлетней программы технического и практического обучения, необходимой для получения лицензии медсестры. Johnny Bravo) |
med. | Bachelor of Science in Nursing | бакалавр наук по сестринскому делу |
gen. | Bachelor of Science in Nursing | бакалавр методики ухода за больными (ставится после фамилии; что?! бакалавр медсестринства, медсестра-бакалавр! Lviv_linguist) |
gen. | Bachelor of Science in Occupational Therapy | бакалавр наук в области трудовой терапии (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Pharmacy | бакалавр наук по фармацевтике (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Physical Education | бакалавр наук в области физического воспитания (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Physical Therapy | бакалавр физиотерапевтических наук (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Public Health | бакалавр наук в области здравоохранения (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelor of Science in Religion | бакалавр религиоведения (Alex_Odeychuk) |
gen. | Bachelor of Science in Social Studies | бакалавр наук по социальным проблемам (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Science in Technology | бакалавр технических наук (Johnny Bravo) |
gen. | Bachelor of Science in Veterinary Science | бакалавр ветеринарных наук (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelor of Science inHVAC Engineering Technology | бакалавр наук по теплохладотехнике (Johnny Bravo) |
mining. | Bachelor of Science of Mining Engineering | бакалавр горнотехнических наук |
gen. | Bachelor of Secretarial Science | бакалавр секретарских наук (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Social Science | бакалавр социальных наук (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Technical Science | бакалавр технических наук (ставится после фамилии) |
gen. | Bachelor of Veterinary Science | бакалавр ветеринарной науки (ставится после фамилии) |
ed. | Bachelors of Science in Civil Engineering | бакалавр гражданского строительства (Johnny Bravo) |
ed. | degree of bachelor of science | степень бакалавра (наук Johnny Bravo) |
ed. | Degree of Bachelor of Science in Engineering | бакалавр технических наук (Johnny Bravo) |
ed. | Degree of Bachelor of Science in Industrial and Systems Engineering | бакалавр наук в области индустриальной и системной инженерии (Johnny Bravo) |