English | Russian |
a case of the babe and the devil | связался чёрт с младенцем |
as innocent as a babe unborn | сущий младенец (дословно: Невинный, как неродившийся младенец (т.е. до крайней степени наивный)) |
as innocent as a babe unborn | невинный, как неродившийся младенец (т. е. до крайней степени наивный) |
truth comes out of the mouths of babes and sucklings | устами младенца глаголет истина |