| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | auxiliary building switchgear room ventilation | вентиляция вспомогательного здания ядерного реактора |
| shipb. | auxiliary control room | пост управления огнём вспомогательной противоминной артиллерии |
| shipb. | auxiliary engine room | отделение вспомогательных механизмов |
| nautic. | auxiliary engine room | отделение вспомогательного двигателя |
| nautic. | auxiliary generator room | отделение вспомогательных генераторов |
| nautic. | auxiliary machinery room | отделение вспомогательных механизмов |
| facil. | auxiliary room | диспетчерская (igisheva) |
| facil. | auxiliary room | вспомогательное помещение (igisheva) |
| energ.ind. | auxiliary shutdown room | резервный щит управления аварийного останова ядерного реактора |
| energ.ind. | auxiliary shutdown room | резервный щит управления (при аварийном останове ядерного реактора) |
| nautic. | auxiliary-machinery room | отделение вспомогательных механизмов |
| nautic. | engine-room auxiliaries | вспомогательные механизмы машинного отделения |
| oil | field auxiliary room | вспомогательное помещение на площадке |
| O&G, sahk.r. | field auxiliary room | вспомогательное помещение на промысле |
| O&G, sahk.r. | field auxiliary room | диспетчерская |
| O&G, sakh. | field auxiliary room | местная аппаратная |
| O&G, sakh. | field auxiliary room | вспомогательное помещение диспетчерская на промысле (FAR) |
| O&G, sakh. | Field auxiliary room | местное помещение управления |
| O&G, sakh.a. | field auxiliary room | вспомогательный цех на промысле |
| O&G, sakh. | field auxiliary room | полевое помещение управления |
| O&G, sakh. | instrument auxiliary room | помещение принадлежностей для приборов КИП |
| oil | main auxiliary room | главное вспомогательное помещение |
| O&G, sakh. | main auxiliary room | главное помещение для оборудования |
| O&G, sakh. | main auxiliary room | главная аппаратная |
| energ.ind. | reactor auxiliary building switchgear room ventilation system | система вентиляции распределительного щита вспомогательного здания ядерного реактора |
| tech. | reactor auxiliary building switchgear room ventilation system | система вентиляции помещения распределительного устройства вспомогательного здания реакторного отделения |
| energ.ind. | reactor auxiliary building switchgear room ventilation system | система вентиляции распределительного щита вспомогательного помещения ядерного реактора |
