Terms for subject Aviation containing augmentation

English	Russian
augmentation and monitoring system	СДКМ (MichaelBurov)
augmentation and monitoring system	система дифференциальной коррекции и мониторинга (MichaelBurov)
augmentation control law	закон работы системы улучшения управляемости
augmentation controller	управляющее устройство для улучшения характеристик
augmentation design	синтез системы улучшения характеристик
augmentation design	проектирование системы улучшения характеристик
augmentation design	проект системы улучшения характеристик
augmentation feedback	обратная связь для улучшения характеристик (напр., устойчивости)
augmentation gain	усиление в цепи улучшения характеристик
augmentation ratio	степень форсирования (двигателя)
augmentation ratio	коэффициент усиления (тяги эжекторного агрегата)
augmentation ratio	коэффициент увеличения
augmentation system	наземная дополняющая система (MichaelBurov)
augmentation system	дополняющая система (MichaelBurov)
command augmentation	усиление командных сигналов
command augmentation	улучшение управляемости
command augmentation mode	режим улучшения управляемости
control augmentation	улучшение управляемости
control augmentation design	синтез системы улучшения управляемости
control augmentation design	проектирование системы улучшения управляемости
control augmentation synthesis	синтез системы улучшения управляемости
damping augmentation	улучшение демпфирования
display augmentation	улучшение отображения информации
Dutch roll augmentation	подавление колебаний типа "голландский шаг"
Dutch roll augmentation	улучшение характеристик колебаний типа "голландский шаг"
failed stability augmentation	отказавшая система повышения устойчивости
fan duct augmentation	форсирование тяги за счёт сжигания топлива в наружном контуре (двухконтурного двигателя)
feedback control augmentation	улучшение управляемости с помощью обратной связи
Flight Augmentation Computer	Бортовой компьютер улучшения параметров полёта (mjd)
flight augmentation computer	вычислитель СУУ
flight augmentation computer	вычислитель системы улучшения устойчивости и управляемости ЛА
flight augmentation control system	система автостабилизации ЛА
flight augmentation control system	система автостабилизации летательного аппарата
flight path augmentation	улучшение характеристик траекторного движения
flutter augmentation	увеличение критической скорости флаттера
flutter augmentation	повышение запаса по флаттеру
flutter margin augmentation	увеличение критической скорости флаттера
flutter margin augmentation	повышение запаса по флаттеру
flutter margin augmentation system	система повышения запаса по флаттеру
flutter margin augmentation system	противофлаттерная система
forward vision augmentation	улучшение переднего обзора
forward vision augmentation system	система улучшения переднего обзора
GNSS augmentation	дополнение глобальной навигационной спутниковой системы (MichaelBurov)
GNSS augmentation	система дифференциальной коррекции (MichaelBurov)
GNSS augmentation system	дополнение глобальной навигационной спутниковой системы (MichaelBurov)
GNSS augmentation system	система дифференциальной коррекции (MichaelBurov)
ground based augmentation system	функциональное дополнение спутниковой навигации наземного базирования (MichaelBurov)
ground based augmentation system	функциональное дополнение наземного базирования (MichaelBurov)
ground-based regional augmentation system	наземная региональная система дифференциальной коррекции (MichaelBurov)
handling qualities augmentation	улучшение пилотажных характеристик
imaging sensor augmentation	дополнение датчиков технического видения (MichaelBurov)
jet ejection augmentation system	эжекторная система повышения тяги
jet-powered vortex augmentation scheme	схема струйного усиления вихрей
lateral augmentation	улучшение боковой устойчивости и управляемости
lateral augmentation	улучшение поперечной устойчивости и управляемости
lateral-directional augmentation	улучшение боковой устойчивости и управляемости
lateral-directional stability and command augmentation system	система улучшения боковой устойчивости и управляемости
lift augmentation	увеличение подъёмной силы
lift augmentation	прирост подъёмной силы
lift augmentation	прирост вертикальной тяги (подъёмного двигателя)
lift augmentation	увеличение вертикальной тяги (подъёмного двигателя)
lift augmentation ratio	степень увеличения подъёмной силы
local area augmentation system	система LAAS (ssn)
Local Area Augmentation System	локальная корректирующая система (USA MichaelBurov)
Local Area Augmentation System	локальная усиливающая система (USA MichaelBurov)
Local Area Augmentation System	локальная система наведения для местного региона (USA MichaelBurov)
Local Area Augmentation System	региональная система наведения (USA MichaelBurov)
Local Area Augmentation System	локальная дополняющая система (USA MichaelBurov)
local area augmentation system	локальная система радиоопределения местоположения со спутниковыми ответчиками на частоте запроса (ssn)
local augmentation station	локальная контрольно-корректирующая станция (Россия MichaelBurov)
local augmentation station	локальная корректирующая контрольная станция (Россия MichaelBurov)
local augmentation station	ЛККС (Россия MichaelBurov)
longitudinal augmentation	улучшение продольной устойчивости и управляемости
longitudinal static stability augmentation	продольная автостабилизация
Maneuvering Characteristics Augmentation System	Система улучшения характеристик манёвренности (Larkrest)
Maneuvering Characteristics Augmentation System	Система улучшения управления самолётом (MCAS Ivan Pisarev)
mixing augmentation	интенсификация смешения
Multi-functional Satellite Augmentation System	Многофункциональная система дополнения спутникового базирования (Japan MichaelBurov)
passive augmentation	пассивное усиление отражаемых сигналов
performance augmentation	улучшение характеристик
pitch augmentation	улучшение продольной устойчивости и управляемости
pitch augmentation control law	закон работы системы улучшения продольной управляемости
pitch stability and command augmentation system	система улучшения продольной устойчивости и управляемости
pitch stability augmentation system	автомат продольной устойчивости
power augmentation	форсирование мощности
power augmentation control	управление форсажем
powered-lift augmentation	энергетическое повышение подъёмной силы
RALS augmentation	увеличение вертикальной тяги с помощью выносной форсажной камеры
ride-quality augmentation system	система уменьшения перегрузок при полёте в турбулентной атмосфере
ride-quality augmentation system	система повышения комфорта при полёте в турбулентной атмосфере
ride-quality augmentation system	система ослабления воздействия турбулентности
roll augmentation system	система улучшения поперечной управляемости (и устойчивости)
roll axis augmentation	улучшение характеристик канала крена
roll axis augmentation	улучшение поперечной устойчивости и управляемости
rudder-augmentation system	система улучшения путевой управляемости
Satellite Navigation Augmentation System	спутниковая навигационная корректирующая система SNAS (China MichaelBurov)
sideslip augmentation channel	канал улучшения пилотажных характеристик при скольжении
space based augmentation system	спутниковая система дифференциальных поправок (MichaelBurov)
space based augmentation system	спутниковая система дифференциальной коррекции (MichaelBurov)
speed augmentation	улучшение управляемости и устойчивости по скорости
stability and control augmentation system	система улучшения устойчивости и управляемости
stability augmentation	повышение устойчивости
stability augmentation computer	вычислитель системы повышения устойчивости
stability augmentation computer system	вычислитель системы повышения устойчивости
stability-augmentation logic	логика системы повышения устойчивости
stability augmentation system	система улучшения устойчивости
three-axis augmentation system	система улучшения устойчивости и управляемости относительно трёх осей
three-axis flight control augmentation	улучшение управляемости полётом относительно трёх осей
three-axis flight control augmentation	улучшение продольной и боковой управляемости
thrust augmentation	форсирование тяги
thrust augmentation ratio	степень форсирования (двигателя)
trim augmentation computer	вычислитель системы улучшения балансировки
vortex augmentation	усиление интенсивности вихрей
wide area augmentation system	широкозонная усиливающая система (MichaelBurov)
wide area augmentation system	широкозонная дополняющая система (MichaelBurov)
wide area augmentation system	широкозонная корректирующая система (MichaelBurov)
wide area augmentation system	широкозонная усиливающая система WAAS (MichaelBurov)
yaw augmentation	улучшение путевой устойчивости и управляемости
yaw axis augmentation	улучшение путевой устойчивости и управляемости
yaw axis augmentation	улучшение характеристик канала рыскания
yaw stability augmentation system	система повышения путевой устойчивости