| English | Russian |
| Advanced Atmosphere Control Corporation | Корпорация по разработке перспективных методов контроля загрязнения окружающей среды (США) |
| air containment atmosphere dilution | разбавление воздуха в среде защитной оболочки ядерного реактора |
| atmosphere of confidence and respect | в доверительной и уважительной атмосфере (напр., проведение встреч, переговоров и др.) |
| containment atmosphere control | контроль атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора |
| containment atmosphere dilution | разбавление атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора |
| containment atmosphere dilution system | система разбавления атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора |
| containment atmosphere purge exhaust system | система продувки атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора |
| containment atmosphere purge exhaust system | система продувки атмосферы защитной оболочки ядерного реактора |
| containment atmosphere recirculation system | система рециркуляции воздуха в атмосфере защитной оболочки ядерного реактора |
| containment atmosphere release system | система отвода выбросов из атмосферы защитной оболочки ядерного реактора |
| Controlled Atmosphere Chamber | камера для исследования методов обнаружения утечки натрия из системы теплоносителя ядерного реактора (Инженерно-технологический энергетический центр, США) |
| controlled atmosphere storage | хранение в условиях регулируемой среды (напр., по температуре, влажности и т. п.) |
| controlled test atmosphere | регулируемая среда испытаний |
| controlled test atmosphere | заданная среда испытаний |
| hazardous atmosphere | вредная например, для здоровья персонала атмосфера |
| hazardous atmosphere | потенциально опасная атмосфера (напр., в машзале ТЭС, АЭС) |
| hazardous atmosphere detector | детектор потенциально опасной атмосферы (напр., в машзале ТЭС, АЭС) |
| inert air atmosphere | инертная воздушная среда |
| inert atmosphere | инертная среда (напр., в углеразмольной мельнице) |
| quick-acting pressure reducing plant of air discharge to the atmosphere | быстродействующая редукционная установка сброса пара в атмосферу (БРУ-А) |
| quick-acting pressure reducing plant of air discharge to the atmosphere | быстродействующая редукционная установка сброса пара в атмосферу |
| standard atmosphere | стандартная атмосфера (температура +20 °С, абсолютное давление 0,1 МПа и влажность 36%) |
| standard laboratory atmosphere | стандартная лабораторная атмосфера |
| sulfur dioxide polluted atmosphere | среда, загрязнённая диоксидом серы |
