Terms for subject General containing artillery

English	Russian
accompanying artillery	артиллерия поддержки пехоты
accompanying artillery	артиллерия сопровождения
air-defense artillery meteorological station	зенитная артиллерийская метеорологическая станция
artillery attack	артобстрел (4uzhoj)
artillery board	батарейный огневой планшет
artillery board	огневой планшет
artillery division	артиллерийская дивизионная
artillery duel	артиллерийская дуэль
artillery engagement	артиллерийский бой
artillery exchanges	артиллерийская перестрелка
artillery for coast defences	береговая артиллерия
artillery group concentration	сосредоточение огня артиллерийской группы (the group is of no standard size and is formed for a special support)
artillery in support	поддерживающая артиллерия
artillery-locating radar	станция наблюдения за артиллерийскими разрывами
artillery man	солдат-артиллерист
artillery maximum vertical range	высокобойность
artillery mount	артиллерийская установка
artillery mount	орудийная установка
artillery mover	артиллерийский тягач
artillery observer	артиллерийский наблюдатель
artillery officer	начальник артиллерии
artillery officer	офицер-артиллерист
artillery range	артиллерийский полигон
artillery range table	таблица стрельбы артиллерии
artillery shell dump	склад артиллерийских снарядов (Alexander Demidov)
artillery shelling	артобстрел (Марат Каюмов)
artillery ship	бронированный артиллерийский катер
artillery support	артиллерийский полигон
artillery support	артиллерийская поддержка
artillery trail	станина
artillery with the army	артиллерия армии
attack civilian targets with artillery	бить артиллерией по гражданским целям (Taras)
be hit with a barrage of artillery	попасть под обстрел (Marinka, a nearby farming town, was hit with a barrage of artillery for the third day running. 4uzhoj)
Coast Artillery	береговая артиллерия
corps artillery concentration	сосредоточение огня корпусной артиллерии
distribution of artillery	тактическое распределение артиллерии
divisional artillery concentration	сосредоточение огня артиллерийской дивизии
field artillery	полевая или лёгкая артиллерия
field artillery	лёгкая артиллерия
С/94 воен. field artillery	батарея С 94-го артиллерийского полка
fire artillery at civilian targets	бить артиллерией по гражданским целям (Taras)
flying artillery	лёгкая артиллерия
foot artillery	пешая артиллерия
garrison artillery	крепостная артиллерия
Heavy Antiaircraft Artillery	крупнокалиберная / тяжёлая зенитная артиллерия
heavy artillery	неопровержимые факты
heavy artillery	неопровержимые доводы
heavy artillery regiment	тяжёлый артиллерийский полк
heavy tank/self-propelled artillery regiment	тяжёлый танкосамоходный полк
High Mobility Artillery Rocket System	Хаймарс (Александр Стерляжников)
Higher Artillery Command School	Высшеe танковоe командноe училищe (ROGER YOUNG)
horse-artillery	конная артиллерия
horse artillery	конная артиллерия
horsedrawn artillery	артиллерия конной тяги
launch artillery attacks	обстреливать (при помощи артиллерии: Russia is launching artillery attacks from its soil on Ukrainian troops and preparing to move heavier weaponry across the border. 4uzhoj)
light artillery	лёгкая артиллерия
marine artillery	морская артиллерия
mechanized artillery	артиллерия механической тяги
Multiple Artillery Rocket System	артиллерийско-ракетная система многоцелевого назначения
outgun the opposition artillery by 2 to 1	превосходить противника в артиллерии в два раза
regimental artillery concentration	сосредоточение огня полка
Royal Artillery	Королевская артиллерия
siege artillery	осадная артиллерия
siege artillery	тяжёлая артиллерия
the sound of artillery	канонада (Indeed, music is not just a balm for the soul, it is also a way of shutting out the endless sound of artillery. 4uzhoj)
super-heavy artillery brigade	артиллерийская бригада большой мощности (на вооружении находятся 152-мм, 203-мм артиллерийские системы и 240-мм мином A)
the artillery of satire	оружие сатиры
the artillery of satire	огонь сатиры
tractor-drawn artillery	тракторная артиллерия
tubeless artillery	реактивная артиллерия
tubeless artillery	бесствольная артиллерия