Terms for subject Mass media containing appearances

English	Russian
arresting appearance	стабильное изображение
arresting appearance	неподвижное изображение
general appearance	условия появления (of signal, сигнала)
historical appearance	исторический облик (iki-luk)
mottled appearance	появление пятен (на негативе или позитиве, напр., в результате недостаточной промывки)
non-Slavic appearance	неславянская внешность (Sergei Aprelikov)
software line appearance	порты, зарезервированные на цифровых терминалах только для станций передачи данных, могут представляться в качестве программируемых линий Software Line Appearance, до 64-х программируемых портов могут быть выделены в качестве виртуальных линий на цифровых терминалах
software line appearance	использование виртуальных портов в качестве вспомогательных линий на телефонных станциях с цифровыми терминалами
televised appearance	выступление по телевидению (Alex_Odeychuk)
time of appearance	период индукции (время появления первых следов изображения при проявлении)
trunk line appearance	непосредственный прямой доступ абонента к магистральной линии без набора кода доступа