Terms for subject Medical containing aorta

English	Russian
abdominal aorta	брюшная аорта
abdominal part of aorta	брюшная часть аорты
aneurysm of aorta thoracica	аневризма грудной части аорты
aneurysm of ascending aorta	аневризма восходящей части аорты
aneurysm of descending aorta	аневризма нисходящей части аорты
aneurysmal dilatation of aorta	аневризматические расширения аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
aneurysmal dilatation of aorta abdominal region	аневризматическое расширение брюшного отдела аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
aneurysmal dilatation of ascending aorta and infrarenal section of aorta abdominal region	аневризматическое расширение восходящего отдела аорты и инфраренальной части брюшного отдела аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
aorta angusta	коарктация аорты
aorta coarctation clamp	зажим для коарктации аорты
aorta dilator	расширитель аорты
aorta mesenteric clamp	аорто-мезентериальный "пинцет" (inspirado)
aorta-right ventricle	аорта, отходящая от правого желудочка
aorta-right ventricle	транспозиция аорты
aorta scissors	ножницы для аорты
aorta strips	аортальные полоски (Liolichka)
arch of aorta	дуга аорты
ascending aorta	восходящий отдел аорты (Dimpassy)
ascending aorta	ВОА (восходящий отдел аорты dzamaia)
ascending aorta	восходящая аорта
ascending-aorta synchronized pulsation	синхронизированная пульсация восходящей аорты
ascending part of aorta	восходящая часть аорты
atherosclerosis of aorta	атеросклероз аорты
bifurcation of aorta	бифуркация аорты
buckled aorta	псевдокоарктация аорты
bulb of aorta	луковица аорты
coarctation of aorta	коарктация аорты
coarctation of the aorta	стеноз перешейка аорты (Dimpassy)
coarctation of the aorta	коарктация аорты (Dimpassy)
descending aorta	нисходящая часть дуги аорты
descending aorta	нисходящая аорта
descending part of aorta	нисходящая часть аорты
dorsal aorta	дорсальная аорта
dynamic aorta	патологически пульсирующая аорта
elongated thoracic aorta	удлинённая грудная аорта
hypoplastic aorta syndrome	гипоплазия аорты (WAHinterpreter)
infrarenal abdominal aorta	Инфраренальный отдел брюшной аорты (WAHinterpreter)
kinked aorta	извитая аорта
kinking aorta	извитая аорта
narrow aorta	узкая аорта
overriding aorta	верхом сидящая аорта
overriding aorta	декстропозиция аорты (Chita)
overriding aorta	аорта-наездник (на межжелудочковой перегородке)
overriding of aorta	смещение аорты вправо
porcelain aorta	фарфоровая аорта (тотальный кальциноз аорты irinaloza23)
primitive aorta	первичная аорта (примитивная)
primitive aorta	примитивная аорта
prosthetics of aorta abdominal region	протезирование брюшного отдела аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
prosthetics of ascending aorta	протезирование восходящего отдела аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
prosthetics of infrarenal section of aorta using the synthetical prosthesis from the short-scar incision	протезирование инфраренального отдела аорты синтетическим протезом из мини-доступа (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
pseudocoarctation of the aorta	псевдокоарктация аорты (sudmed)
rabbit aorta contracting substance	фактор, вызывающий сокращение аорты кролика (медиатор)
Recoarctation of the Aorta	рекоарктация аорты (500 упоминаний в гугле, против 8 – повт. коарктации и 4 – рецидив. коарктации vdengin)
Resuscitative Endovascular Balloon Occlusion of the Aorta	внутри-аортальная окклюзия баллонным катетером (ВАОБ ParanoIDioteque)
right-side high aorta	высокая праволежащая аорта
rupture of the supravalvular aorta	надклапанный разрыв аорты (Tiny Tony)
saccular aneurysm of aorta	мешотчатая аневризма аорты
sclerosis of the aorta	атеросклероз аорты (MichaelBurov)
sclerosis of the aorta	аортосклероз (MichaelBurov)
Serpentine aorta	Змеевидная аневризма (Инесса Шляк)
short abdominal aorta	короткая брюшная аорта
thoracic aorta	грудная аорта
thoracic part of aorta	грудная часть аорты
thoraсiс aorta	грудная аорта (irinaloza23)
ventral aorta	вентральная аорта
wide ascending aorta	широкая восходящая аорта