| Subject | English | Russian |
| med. | abdominal aorta | брюшная аорта |
| biol. | abdominal aorta | вентральная аорта |
| med. | abdominal part of aorta | брюшная часть аорты |
| anat. | along the aorta | вблизи аорты (igisheva) |
| anat. | along the aorta | периаортальный (igisheva) |
| anat. | along the aorta | вокруг аорты (igisheva) |
| anat. | along the aorta | периаортально (igisheva) |
| med. | aneurysm of aorta thoracica | аневризма грудной части аорты |
| med. | aneurysm of ascending aorta | аневризма восходящей части аорты |
| med. | aneurysm of descending aorta | аневризма нисходящей части аорты |
| cardiol. | aneurysm of thoracic aorta | аневризма грудной аорты (Игорь_2006) |
| cardiol. | aneurysm of thoracic aorta | аневризма грудной части аорты (Игорь_2006) |
| med. | aneurysmal dilatation of aorta | аневризматические расширения аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| med. | aneurysmal dilatation of aorta abdominal region | аневризматическое расширение брюшного отдела аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| med. | aneurysmal dilatation of ascending aorta and infrarenal section of aorta abdominal region | аневризматическое расширение восходящего отдела аорты и инфраренальной части брюшного отдела аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| cardiol. | angulated aorta | Аорта угловатой формы (yerlan.n) |
| cardiol. | angulated aorta | Угловатая аорта (yerlan.n) |
| cardiol. | anterior aspect of the aorta | передняя часть аорты (VictoriaY) |
| med. | aorta angusta | коарктация аорты |
| lat. | aorta ascendens | восходящая аорта (Andrey Truhachev) |
| CT | aorta branch | ветвь аорты (Ying) |
| med. | aorta coarctation clamp | зажим для коарктации аорты |
| med. | aorta dilator | расширитель аорты |
| fin. | aorta-gonad-mesonephros | аорто-гонадо-мезонефральная область (la_tramontana) |
| med. | aorta mesenteric clamp | аорто-мезентериальный "пинцет" (inspirado) |
| med.appl. | aorta punch | аортальные кусачки |
| anat. | aorta–right atrial tunnel | аортоправожелудочковый тоннель (чрезвычайно редкий врожденный порок сердца, при котором имеется прямое сообщение между правым желудочком и восходящей частью аорты в обход аортальных клапанов Игорь_2006) |
| anat. | aortaright atrial tunnel | аортоправожелудочковый тоннель (чрезвычайно редкий врожденный порок сердца, при котором имеется прямое сообщение между правым желудочком и восходящей частью аорты в обход аортальных клапанов Игорь_2006) |
| med. | aorta-right ventricle | аорта, отходящая от правого желудочка |
| med. | aorta-right ventricle | транспозиция аорты |
| med. | aorta scissors | ножницы для аорты |
| med. | aorta strips | аортальные полоски (Liolichka) |
| med.appl. | aorta transplant | трансплантат аорты |
| med. | arch of aorta | дуга аорты |
| anat. | arch of the aorta | дуга аорты |
| med. | ascending aorta | восходящий отдел аорты (Dimpassy) |
| anat. | ascending aorta | восходящая часть дуги аорты |
| med. | ascending aorta | ВОА (восходящий отдел аорты dzamaia) |
| med. | ascending aorta | восходящая аорта |
| med. | ascending-aorta synchronized pulsation | синхронизированная пульсация восходящей аорты |
| med. | ascending part of aorta | восходящая часть аорты |
| med. | atherosclerosis of aorta | атеросклероз аорты |
| med. | bifurcation of aorta | бифуркация аорты |
| anat. | bronchial branches of thoracic aorta | бронхиальные артерии (Игорь_2006) |
| med. | buckled aorta | псевдокоарктация аорты |
| med. | bulb of aorta | луковица аорты |
| med. | coarctation of aorta | коарктация аорты |
| med. | coarctation of the aorta | стеноз перешейка аорты (Dimpassy) |
| med. | coarctation of the aorta | коарктация аорты (Dimpassy) |
| med. | descending aorta | нисходящая часть дуги аорты |
| cardiol. | descending aorta | нисходящий отдел аорты (igisheva) |
| cardiol. | descending aorta | нисходящая часть аорты (igisheva) |
| med. | descending aorta | нисходящая аорта |
| med. | descending part of aorta | нисходящая часть аорты |
| anat. | descending portion of the aorta | нисходящий отдел аорты (Coquinette) |
| surg. | dissecting aneurysm of thoracic aorta | расслаивающая аневризма грудного отдела аорты (medical-mazurov.ru mazurov) |
| med. | dorsal aorta | дорсальная аорта |
| biol. | dorsal aorta | спинная аорта |
| med. | dynamic aorta | патологически пульсирующая аорта |
| med. | elongated thoracic aorta | удлинённая грудная аорта |
| med. | hypoplastic aorta syndrome | гипоплазия аорты (WAHinterpreter) |
| cardiol. | indurated aorta | уплотнённая аорта (Ying) |
| med. | infrarenal abdominal aorta | Инфраренальный отдел брюшной аорты (WAHinterpreter) |
| med. | kinked aorta | извитая аорта |
| med. | kinking aorta | извитая аорта |
| cardiol. | left ventricle to aorta tunnel | аортолевожелудочковый тоннель (Dimpassy) |
| med. | narrow aorta | узкая аорта |
| med. | overriding aorta | верхом сидящая аорта |
| med. | overriding aorta | декстропозиция аорты (Chita) |
| med. | overriding aorta | аорта-наездник (на межжелудочковой перегородке) |
| med. | overriding of aorta | смещение аорты вправо |
| med. | porcelain aorta | фарфоровая аорта (тотальный кальциноз аорты irinaloza23) |
| med. | primitive aorta | первичная аорта (примитивная) |
| med. | primitive aorta | примитивная аорта |
| med. | prosthetics of aorta abdominal region | протезирование брюшного отдела аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| med. | prosthetics of ascending aorta | протезирование восходящего отдела аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| med. | prosthetics of infrarenal section of aorta using the synthetical prosthesis from the short-scar incision | протезирование инфраренального отдела аорты синтетическим протезом из мини-доступа (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| med. | pseudocoarctation of the aorta | псевдокоарктация аорты (sudmed) |
| immunol. | rabbit aorta contracting substance | субстанция, вызывающая сокращение кроличьей аорты |
| med. | rabbit aorta contracting substance | фактор, вызывающий сокращение аорты кролика (медиатор) |
| med. | Recoarctation of the Aorta | рекоарктация аорты (500 упоминаний в гугле, против 8 – повт. коарктации и 4 – рецидив. коарктации vdengin) |
| med. | Resuscitative Endovascular Balloon Occlusion of the Aorta | внутри-аортальная окклюзия баллонным катетером (ВАОБ ParanoIDioteque) |
| cardiol. | right ventricle to aorta tunnel | аортоправожелудочковый тоннель (Dimpassy) |
| med. | right-side high aorta | высокая праволежащая аорта |
| med. | rupture of the supravalvular aorta | надклапанный разрыв аорты (Tiny Tony) |
| med. | saccular aneurysm of aorta | мешотчатая аневризма аорты |
| med. | sclerosis of the aorta | атеросклероз аорты (MichaelBurov) |
| med. | sclerosis of the aorta | аортосклероз (MichaelBurov) |
| med. | Serpentine aorta | Змеевидная аневризма (Инесса Шляк) |
| med. | short abdominal aorta | короткая брюшная аорта |
| anat. | splanchopleural aorta-gonad-mesenepheros | спланхноплевральная мезодерма (Игорь_2006) |
| med. | thoracic aorta | грудная аорта |
| med. | thoracic part of aorta | грудная часть аорты |
| anat. | thoracic-abdominal aorta | торако-абдоминальная аорта (Игорь_2006) |
| med. | thoraсiс aorta | грудная аорта (irinaloza23) |
| med. | ventral aorta | вентральная аорта |
| biol. | ventral aorta | брюшная аорта |
| med. | wide ascending aorta | широкая восходящая аорта |
