Terms for subject Military containing antiaircraft

English	Russian
airborne antiaircraft	воздушно-десантный зенитный
airborne antiaircraft artillery	ЗА воздушно-десантных войск
anti-antiaircraft missile	ПР для борьбы с ЗУР
antiaircraft and antimissile missile	противоракета противосамолётной и противоракетной обороны
antiaircraft and antisubmarine	противовоздушный и противолодочный, противовоздушной обороны и противолодочной обороны
antiaircraft and antisubmarine	противовоздушный и противолодочный
antiaircraft and guided missile	отделение зенитного ракетно-артиллерийского вооружения (артиллерийского училища)
antiaircraft-antitank weapon	зенитно-противотанковое оружие
antiaircraft armament	зенитное вооружение
antiaircraft artillery	ЗА
antiaircraft artillery	зенитная артиллерия
antiaircraft artillery and guided missile center	Центр артиллерийских и ракетных средств противовоздушной обороны
Antiaircraft Artillery and Guided Missile Center	Центр зенитной артиллерии и управляемых ракет противовоздушной обороны
antiaircraft artillery and guided missile center	центр ЗА и ЗУР
antiaircraft artillery automatic weapons	зенитное артиллерийское автоматическое оружие
antiaircraft artillery automatic weapons	автоматическое зенитное артиллерийское оружие
antiaircraft artillery battalion	зенитный артиллерийский дивизион
antiaircraft artillery brigade	зенабр (зенитная артиллерийская бригада palomnik)
antiaircraft artillery command	командование ЗА (напр., соединение)
antiaircraft artillery defended area	район, прикрываемый огнём ЗА
antiaircraft artillery defense	зенитное артиллерийское прикрытие
antiaircraft artillery fire	огонь зенитной артиллерии (Alex_Odeychuk)
antiaircraft artillery fire control	управление огнём ЗА
antiaircraft artillery group	группа зенитной артиллерии
antiaircraft artillery gun	зенитная пушка
antiaircraft artillery information service	служба информации зенитной артиллерии
antiaircraft artillery information service	информационно-разведывательная служба зенитной артиллерии
antiaircraft artillery intelligence service	информационно-разведывательная служба зенитной артиллерии
antiaircraft artillery missile battalion	зенитный ракетно-артиллерийский дивизион
antiaircraft artillery missile battery	зраб (сокр. от "зенитная ракетно-артиллерийская батарея" Alex_Odeychuk)
antiaircraft artillery missile battery	зрабатр (сокр. от "зенитная ракетно-артиллерийская батарея" Alex_Odeychuk)
antiaircraft artillery missile battery	зенитная ракетно-артиллерийская батарея (Alex_Odeychuk)
antiaircraft artillery missiles battalion	дивизион зенитных управляемых ракет
antiaircraft artillery operations center	центр управления огнём зенитной артиллерии
antiaircraft artillery operations center	центр управления огнём ЗА
antiaircraft artillery operations detachment	оперативный отряд ЗА
antiaircraft artillery operations room	пункт управления огнём зенитной артиллерии
antiaircraft artillery operations room	ПУ огнём ЗА
antiaircraft artillery radar	радиолокационная станция зенитной артиллерии
antiaircraft artillery reception center	пункт приёма пополнений для ЗА
antiaircraft artillery replacement training center	учебный центр подготовки пополнений для ЗА
antiaircraft artillery service test section	секция по испытанию материальной части зенитной артиллерии
antiaircraft artillery training center	учебный центр ЗА
antiaircraft artillery visual cueing system	система выдачи исходной визуальной информации о целях ЗА
Antiaircraft Association	Ассоциация военнослужащих ЗА
antiaircraft automatic machine gun	зенитный пулемёт
antiaircraft automatic weapon	автоматическое зенитное оружие
antiaircraft balloon	аэростат противовоздушной обороны
antiaircraft balloon	аэростат заграждения
antiaircraft barrage	зенитный заградительный огонь
antiaircraft battalion	зенитный дивизион
antiaircraft battery	зенитная артиллерийская батарея
antiaircraft battery	зенитная артиллерия
antiaircraft battery	зенитная батарея
antiaircraft cannon	зенитная пушка
antiaircraft carrier force	противоавианосные силы
antiaircraft carrier force	противоавианосное соединение
antiaircraft carrier forces	противоавианосные силы
antiaircraft coast artillery	береговая зенитная артиллерия
antiaircraft command	командование ЗА (напр., соединение)
antiaircraft command center	центр управления командования ЗА (соединения)
antiaircraft common	осколочно-фугасный зенитный снаряд
antiaircraft cruiser	крейсер ПВО
antiaircraft defended point	объект, прикрываемый огнём зенитной артиллерии
antiaircraft defended point	объект, прикрываемый огнём ЗА
antiaircraft defense	прикрытие от воздушного нападения
antiaircraft defense	противовоздушная оборона
antiaircraft defense area	район ПВО
antiaircraft defense commander	начальник ПВО (напр., сектора)
antiaircraft defense headquarters	штаб ПВО (напр., района)
antiaircraft defense system	система противосамолётной обороны
antiaircraft defense system	зенитный комплекс
antiaircraft defenses	средства ПВО
antiaircraft defenses	противовоздушная оборона
antiaircraft defenses	зенитные средства
antiaircraft directed-energy weapon	оружие направленной передачи энергии ПВО
antiaircraft director	ПУАЗО
antiaircraft director center	центр управления средствами ПВО
antiaircraft division	отдел ЗА
antiaircraft emplacement	сооружение для зенитного огневого средства
antiaircraft fire	зенитный огонь
antiaircraft fire-control system	комплекс управления огнём зенитной батареи
antiaircraft forces	силы и средства ПВО
antiaircraft forces	войска противовоздушной обороны
antiaircraft guided missile	ЗУР
antiaircraft guided missile	зенитная УР
antiaircraft guided missile school	школа специалистов по зенитным управляемым ракетам
Antiaircraft Guided Missile School	школа подготовки специалистов по ЗУР
antiaircraft guided missile site	боевая позиция зенитной управляемой ракеты
antiaircraft guided missile station	позиция ЗУР
antiaircraft guided missile station	боевая позиция зенитной управляемой ракеты
antiaircraft gun	зенитная установка (4uzhoj)
antiaircraft gun	зенитная пушка
antiaircraft gunner	зенитчица
antiaircraft hostile battery	зенитная батарея противника
antiaircraft information service	служба информации противовоздушной обороны
Antiaircraft Intelligence Service	разведывательная служба ПВО
antiaircraft liaison officer	офицер связи зенитной артиллерии
antiaircraft liaison officer	офицер связи ЗА
antiaircraft light	зенитный прожектор
antiaircraft light automatic	малокалиберная зенитная автоматическая пушка (gun)
antiaircraft light automatic	автоматическая малокалиберная зенитная установка
antiaircraft light machinegun	облегчённый зенитный пулемёт
antiaircraft machinegun	зенитный пулемёт
antiaircraft mine	авиационная мина заграждения (подвешенная на тросе аэростата заграждения)
antiaircraft mine	противосамолётная мина (подвешенная на тросе аэростата заграждения)
antiaircraft missile	зенитная УР
antiaircraft missile	ЗУР
antiaircraft missile	зенитное оружие
antiaircraft missile	зенитная управляемая ракета (Alex_Odeychuk)
antiaircraft missile	зенитная ракета
antiaircraft missile battery	батарея ЗУР
antiaircraft missile battery	зенитная ракетная батарея
antiaircraft missile troops	зенитные ракетные войска
antiaircraft mount	зенитная установка
antiaircraft mounting	зенитная установка
antiaircraft observation post	пост наблюдения за воздухом
antiaircraft officer	офицер ПВО
antiaircraft officer	офицер противовоздушной обороны
antiaircraft officer	офицер ЗА
antiaircraft operations center	центр управления средствами ПВО
antiaircraft operations center	оперативный центр ПВО
antiaircraft operations officer	офицер центра управления средствами ПВО
antiaircraft operations officer	начальник КП ЗА
antiaircraft operations room	ПУ средствами ПВО
antiaircraft protection	зенитное прикрытие
antiaircraft range finder	зенитный дальномер
antiaircraft regional command	региональное командование зенитной артиллерии
antiaircraft regional command	региональное командование ЗА
Antiaircraft Replacement Training Center	учебный центр подготовки пополнений для ЗА
antiaircraft searchlight	зенитный прожектор
antiaircraft sector	сектор ПВО
antiaircraft security	противовоздушная оборона
antiaircraft self-destroying	самоликвидатор зенитного снаряда
antiaircraft self-destroying	устройство для самоликвидации зенитной управляемой ракеты (device)
antiaircraft self-destroying	зенитный самоликвидирующийся (shell)
antiaircraft ship	корабль ПВО
antiaircraft sight	зенитный прицел
antiaircraft smoke shell	зенитный дымовой снаряд
antiaircraft system	зенитный комплекс (dimock)
antiaircraft tank	ЗСУ на базе танка
antiaircraft tank	зенитный танк
antiaircraft technician	техник по зенитному вооружению
Antiaircraft Training and Test Center	учебно-испытательный центр противовоздушной обороны
antiaircraft training and test center	учебно-испытательный центр ПВО
antiaircraft training center	учебный центр ПВО
antiaircraft tube artillery	ствольная зенитная артиллерия (Alex_Odeychuk)
antiaircraft volunteer	зенитчик-доброволец
antiaircraft warfare	противовоздушная оборона
antiaircraft warfare	действия против ВВС
antiaircraft warfare	действия против воздушного противника
antiaircraft warfare	ПВО
antiaircraft weapon	зенитное оружие
antisubmarine warfare and antiaircraft warfare	боевое применение средств противолодочной обороны и противовоздушной обороны
antisubmarine warfare and antiaircraft warfare	противолодочная оборона и противовоздушная оборона
armored antiaircraft system	бронированная зенитная установка
armored SP antiaircraft gun	бронированная ЗСУ
Army antiaircraft artillery liaison officer	офицер связи ЗА СВ
Army antiaircraft artillery liaison officer	офицер связи зенитной артиллерии сухопутных войск
Army Antiaircraft Command	командование ЗА СВ
Army Antiaircraft Command	командование противовоздушной обороны сухопутных войск
Army Antiaircraft Guided Missile Center	центр ЗУР СВ
Artillery School Antiaircraft and Guided Missile Branch	отделение зенитного ракетно-артиллерийского вооружения артиллерийского училища
artillery school antiaircraft and guided missile branch	отделение противовоздушной обороны и управляемых ракет артиллерийского училища
battlefield antiaircraft defenses	средства ПВО поля боя (Alex_Odeychuk)
Coast Antiaircraft Training Centre	учебный центр береговой зенитной артиллерии
Coast Antiaircraft Training Centre	учебный центр береговой ЗА
Coastal Antiaircraft Training Centre	учебный центр береговой зенитной артиллерии
forward antiaircraft defenses	зенитные средства передового района
heavy antiaircraft	крупнокалиберное зенитное орудие (gun)
heavy antiaircraft artillery	тяжёлая зенитная артиллерия
heavy antiaircraft artillery	крупнокалиберная зенитная артиллерия
heavy antiaircraft artillery	крупнокалиберная ЗА
heavy antiaircraft artillery tactical control	боевое управление тяжёлой зенитной артиллерией
heavy antiaircraft artillery tactical control post	ПУ крупнокалиберной ЗА
heavy antiaircraft missile	тяжёлая зенитная управляемая ракета
heavy antiaircraft missile	тяжёлая ЗУР
high repetition rate antiaircraft laser rangefinder	зенитный лазерный дальномер с высокой частотой повторения импульсов
high-explosive antiaircraft	осколочно-фугасный зенитный снаряд (shell)
high-repetition rate antiaircraft laser rangefinder	зенитный лазерный дальномер с высокой частотой повторения импульсов
joint antiaircraft operations center	объединённый оперативный центр ПВО
light antiaircraft	лёгкий зенитный пулемёт
light antiaircraft	лёгкий зенитный артиллерийский
light antiaircraft artillery	лёгкая зенитная артиллерия
light antiaircraft artillery	малокалиберная ЗА
light antiaircraft control center	пункт управления малокалиберной ЗА
light antiaircraft missile	лёгкая ЗУР
light antiaircraft missile battalion	лёгкий зенитный ракетный дивизион
light antiaircraft missile battalion	дивизион лёгких ЗУР
light antiaircraft regiment	полк лёгкой зенитной артиллерии
light antiaircraft regiment	лёгкий зенитный полк
low-altitude antiaircraft artillery	ЗА для поражения низколетящих целей
low-altitude antiaircraft artillery	зенитная артиллерия для поражения низколетящей цели
medium antiaircraft missile	зенитная управляемая ракета для поражения целей на средних высотах
medium antiaircraft missile	ЗУР для поражения на средних высотах
medium antiaircraft regiment	полк среднекалиберной ЗА
medium antiaircraft regiment	полк ЗА среднего калибра
medium antiaircraft weapon	среднекалиберная ЗА
medium antiaircraft weapon	ЗА среднего калибра
mobile antiaircraft training center	подвижный учебный центр ПВО
mobile antiaircraft training center	подвижный учебный центр противовоздушной обороны
Mojave Antiaircraft Range	полигон противовоздушной обороны в пустыне Мохаве
Mojave antiaircraft range	полигон ПВО в пустыне Мохаве
NATO antiaircraft weapon system	программа разработки зенитных ракетных комплексов НАТО (program)
quadruple-mounted antiaircraft machine-gun	счетверённая зенитная пулемётная установка
rapidly deployed antiaircraft missile system	быстроразвёртываемый ЗРК
regional antiaircraft defense	противовоздушная оборона района
self-initiating antiaircraft missile	самонаводящаяся зенитная управляемая ракета
self-initiating antiaircraft munition	противосамолётные мины с устройством срабатывания при пролёте летательного аппарата
self-initiating antiaircraft munition	противосамолётные мины с устройством срабатывания при пролёте ЛА
self-propelled antiaircraft gun	самоходная зенитная установка
SP antiaircraft gun	самоходная зенитная пушка
standard tachymetric antiaircraft gun	стандартное зенитное орудие с тахеометрическим методом расчёта поправок
standard tachymetric antiaircraft gun	стандартное зенитное орудие с тахиметрическим методом расчёта поправок
textbook of antiaircraft gunnery	учебник по стрельбе ЗА
Textbook of Antiaircraft Gunnery	наставление по стрельбе зенитной артиллерии
theory and use of antiaircraft sound location	теория и практическое использование звуковой разведки ЗА
zero antiaircraft potential	ракета для полного уничтожения зенитных средств (missile)
zero antiaircraft potential	ракета для полного уничтожения зенитных средств