Terms for subject Nautical containing angling

English	Russian
angle butt strap	угловая стыковая планка
angle closure	угловая невязка
angle container guides	угловые направляющие для контейнеров
angle of yaw	угловая амплитуда рыскания
angle setting	угловая установка
angle steel	угловая сталь
angle the rudder	перекладывать руль
angle the rudder	положить руля
angling gear	привод установки гироскопического прибора
angling point	точка начала циркуляции
azimuth angle	азимутальный угол
bow-plane angle	угол перекладки носового горизонтального руля
correction for angle of tilt	поправка на угол наклона
correction in angle of sight	поправка по углу места цели
crab angle	угол сноса
crest angle	угол при вершине волны
depth angle	угол заглубления
dive angle	угол дифферента при погружении
diving angle	угол погружения
diving-plane angle	угол перекладки горизонтальных рулей
down angle	угол дифферента на нос
down-angle	дифферент на нос
dynamic angle of heel	динамический угол крена
effective angle of rudder	эффективный угол перекладки руля
equal angle iron	равнобокая угловая сталь
equal-angle map	карта в равноугольной проекции
equal-angle projection	равноугольная проекция
flare angle	угол развала
fluke angle	угол поворота лапы якоря
gyro angle indicator	указатель угла гироскопа
gyro angle receiver	принимающий прибор установки гироскопического прибора
gyro angle setter	установщик угла гироскопа
gyro angle setting	угловая установка гироскопического прибора
gyro angle setting regulator	установщик гироскопического прибора
gyro angle transmitter	передатчик угла гироскопа
gyro angle unit	блок гироскопического угла
half-angle of entrance	угол входа ватерлинии
half-angle of exit	угол выхода ватерлинии
half-angle of run	угол выхода ватерлинии
helm angle	угол перекладки руля
helm angle transmitter	передатчик угла перекладки руля
hull angle	угол дифферента
inclined angle	наклонный угол
lead angle correction	поправка угла упреждения
leg of angle	полка углового профиля
line-of-sight angle	угол визирования
margin angle	скуловой угольник
masthead angle	угловая высота мачты
mean rudder angle	средний угол перекладки руля
nose-down angle	дифферент на нос
nose-up angle	дифферент на корму
off-bow angle	курсовой угол
ordered angle	заданный угол
parallactic angle	параллактический угол
periscope angle	угол зрения перископа
pitching angle	угол дифферента при килевой качке
plane angle	угол перекладки горизонтальных рулей
plane angle indicating system	указатель положения горизонтальных рулей
planing angle	угол глиссирования
position angle	угол места
relative heading angle	относительный угол курса
right-angle-drive propulsion system	движительный комплекс с прямоугольной передачей
right-angle-drive transmission system	система передачи под прямым углом
right-angle steering propeller	подруливающее устройство
rise angle	угол перекладки горизонтальных рулей на всплытие
rolling angle	угол крена при бортовой качке
rudder angle indicator	указатель угла перекладки руля
rudder angle indicator	рулевой указатель
rudder angle order	рулевой телеграф
rudder angle transmitter	передатчик угла перекладки руля
sales angle	коммерческий аргумент
serrated-angle stiffener	угольник жёсткости с пилообразными вырезами по прилегающей кромке
shaft angle	угол наклона гребного вала
sideslip angle	угол сноса
sight angle	угол прицеливания
sight angle and deflection transmitter	передатчик угла прицеливания и целика
sighting angle	угол визирования
skew angle	угол откидки лопасти
static heeling angle	статический угол крена
steady drift angle	угол дрейфа при установившейся циркуляции
steady heel angle	установившийся угол крена
stem angle	угол наклона форштевня
step angle	угол наклона редана
stern target angle	кормовой курсовой угол цели
stern-plate angle	угол перекладки кормового горизонтального руля
target angle plotter	построитель курсового угла цели
target angle solver	построитель курсового угла цели
torpedo angling repeater	указатель установки угла гироскопа торпеды
trim angle indicator	указатель угла дифферента
truck angle	угловая высота клотика
up angle	дифферент на корму
variable-angle nozzle	поворотное сопло
vertical danger angle	вертикальный угол опасности
view angle	угол обзора
wave-to-course angle	курсовой угол волны
wind angle	угол ветра
wind correction angle	угол поправки на ветер
wire angle indicator	указатель угла наклона троса
yaw angle	угловая амплитуда рыскания
yaw-angle gyroscope	гироскоп угла рыскания
yawing angle	угол рыскания