Terms for subject Military containing air reconnaissance

English	Russian
advanced tactical air reconnaissance system	усовершенствованная тактическая система воздушной разведки
advanced tactical air reconnaissance system	усовершенствования системы тактической воздушной разведки
air borne reconnaissance	воздушная разведка
air cavalry reconnaissance	аэромобильная разведка
air cavalry reconnaissance zone	полоса аэромобильной разведки
air cavalry reconnaissance zone	зона аэромобильной разведки
air combat reconnaissance	воздушная разведка с нанесением ударов по выявленным целям
air combat reconnaissance	боевая воздушная разведка
air defence reconnaissance	разведка воздушного противника
air defense reconnaissance	разведка воздушного противника
Air Force Command, Control and Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center	центр командования, управления, сбора разведывательной информации, наблюдения и разведки военно-воздушных сил
Air Force Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Agency	Разведывательное управление ВВС США (букв. – "разведки, наблюдения и рекогносцировки" Alex_Odeychuk)
air photographic reconnaissance	аэрофоторазведка
air radiation reconnaissance	воздушная радиационная разведка
air reconnaissance	воздушная разведка (местности Киселев voen115)
air reconnaissance	авиаразведка
air reconnaissance	воздушная разведка
air reconnaissance control center	центр управления воздушной разведкой
air reconnaissance in force	воздушная разведка боем
air reconnaissance liaison office	отдел связи с воздушной разведкой
air reconnaissance liaison officer	офицер связи СВ по воздушной разведке
air reconnaissance liaison officer	офицер связи воздушной разведки
air reconnaissance liaison officer	офицер связи по воздушной разведке
air reconnaissance mission	разведывательный полёт
air reconnaissance mission	тактическая воздушная разведка
air reconnaissance officer	офицер по воздушной разведке
air reconnaissance request	заявка на воздушную разведку
air reconnaissance support	обеспечение воздушной разведки
air reconnaissance support	воздушная разведка (вид боевого обеспечения)
air reconnaissance support battalion	батальон поддержки воздушной разведки
air reconnaissance troop	вертолётная разведывательная рота (Киселев)
air reconnaissance unit	формирование воздушной разведки (Киселев)
air-land enhanced reconnaissance and targeting	усовершенствованная система разведки и целеуказания для проведения воздушно-наземной операции
air-launched acoustical reconnaissance	авиационная гидроакустическая разведка
air-transportable reconnaissance exploitation laboratory	транспортируемая по воздуху лаборатория дешифрирования разведывательных данных
antiarmor air reconnaissance package	группа воздушной разведки ПТ средств
armed air reconnaissance	боевая воздушная разведка
Army Air Reconnaissance for Damage Assessment in the Continental US	армейская воздушная разведка для оценки масштабов разрушений на континентальной части США
combat air reconnaissance	тактическая воздушная разведка (Andrey Truhachev)
contact air engineer reconnaissance	контактный метод воздушной инженерной разведки
fleet air reconnaissance squadron	эскадрилья воздушной разведки флота
fleet air reconnaissance squadron	разведывательная эскадрилья авиации флота
forward air control/selfcontained airborne reconnaissance	система обнаружения целей с применением автономной бортовой аппаратуры и передового поста наведения авиации (system)
forward air control/self-contained airborne reconnaissance	автономная бортовая система обнаружения целей передового поста наведения авиации
Joint Air Reconnaissance Center	объединённый центр воздушной разведки (НАТО)
Joint Air Reconnaissance Intelligence Board	объединённый совет по вопросам сбора и обработки данных воздушной разведки
Joint Air Reconnaissance Intelligence board	объединённый комитет по воздушной разведке
Joint Air Reconnaissance Intelligence Board	объединённый комитет по анализу данных воздушной разведки
Joint Air Reconnaissance Intelligence Center	объединённый центр сбора и обработки данных воздушной разведки
joint air reconnaissance intelligence center	объединённый центр воздушной разведки
Joint Air Reconnaissance Intelligence Center	объединённый центр анализа данных воздушной разведки
joint air reconnaissance intelligence centre	объединённый центр воздушной разведки
joint tactical air reconnaissance/surveillance mission report	общее донесение о выполнении задачи по тактической воздушной разведке и наблюдению
joint tactical air reconnaissance/surveillance request	общая заявка на тактическую воздушную разведку и наблюдение
laser air reconnaissance system	лазерная система воздушной разведки
long-range air reconnaissance regiment	авиационный полк дальней разведки (Natalya Rovina)
Marine Air-Ground Task Force Reconnaissance	Тактические силы разведки авиации и наземных войск МП (zumbo)
Matra air-transportable reconnaissance system	аэротранспортабельная разведывательная система фирмы "Матра"
naval air reconnaissance technical support center	центр технического обеспечения воздушной разведки авиации военно-морских сил
poststrike air reconnaissance	контрольная воздушная разведка после удара
prestrike air reconnaissance	предварительная воздушная разведка до удара
reconnaissance air force	разведывательная авиация
reconnaissance air group	разведывательная авиационная группа
reconnaissance from the air	воздушная разведка
reinforced long-range air reconnaissance unit, day	усиленное подразделение глубинной дневной воздушной разведки
Special Air Service regiment operations-reconnaissance centre	оперативный разведывательный центр полка специальной авиадесантной службы (СВ)
tactical air reconnaissance	тактическая воздушная разведка
tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance	система тактической воздушной разведки и наблюдения за полем боя с воздуха
tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance	система тактической воздушной разведки и наблюдения за полем боя с воздуха (system)
tactical air reconnaissance and electronic warfare support	система тактической воздушной разведки и РЭБ
tactical air reconnaissance and electronic warfare support	система тактической воздушной разведки и поддержки средствами радиоэлектронного подавления
tactical air reconnaissance center	центр воздушной разведки тактической авиации
tactical air reconnaissance center	центр управления тактической воздушной разведкой
tactical air reconnaissance center	центр тактической воздушной разведки
tactical air reconnaissance pod system	подвесная контейнерная система аппаратуры тактической воздушной разведки
tactical air reconnaissance pod system	контейнерная система тактической воздушной разведки
tactical air reconnaissance pod system - completely digital	полностью цифровая контейнерная система тактической воздушной разведки
tactical air reconnaissance pod system – completely digital	полностью цифровая контейнерная система тактической воздушной разведки
tactical air reconnaissance pods	подвесные контейнеры системы тактической воздушной разведки
tactical air reconnaissance pods	контейнеры системы тактической воздушной разведки
tactical air reconnaissance results reporting system	система представления донесений о результатах тактической воздушной разведки
tactical air reconnaissance school	школа тактической воздушной разведки
tactical air reconnaissance school	школа тактической системы воздушной разведки
tactical air reconnaissance system	тактическая система воздушной разведки
United States Air Force Tactical Air Reconnaissance Center	центр тактической воздушной разведки военно-воздушных сил США
unmanned air reconnaissance system	беспилотная система воздушной разведки
unmanned air reconnaissance vehicle	разведывательный беспилотный летательный аппарат