| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a violent current of air | сильная струя воздуха |
| tech. | air current | вентиляционная струя |
| nat.res. | air current | воздушное течение (flow) |
| nat.res. | air current | поток воздуха (flow) |
| geol. | air current | воздушное течение |
| avia. | air current | поток |
| tech. | air current | поток воздуха |
| auto. | air current | струя воздуха |
| mining. | air current | тяга воздуха |
| cem. | air current | ток воздуха |
| nat.res. | air current | воздушный поток (flow) |
| avia., med. | air current | воздуха |
| ocean. | air current | воздушный ток |
| mining. | air current | воздушный поток |
| Makarov. | air current | ветер |
| geol. | air current | воздушная струя |
| silic. | air current mill | мельница с пневмотранспортом |
| Makarov. | air-current cleaning | веяние |
| Makarov. | air-current cleaning | воздушная очистка |
| Makarov. | air-current cleaning | аспирирование (зерна) |
| cem. | air-current mill | мельница с прососом воздуха |
| meteorol. | air-earth current | вертикальный ток проводимости |
| geol. | air-earth current | ток, циркулирующий между воздухом и землёй |
| meteorol. | air-earth electric current density | плотность электрического потока, направленного к земле |
| радиоакт. | air-filled direct current ionization chamber | ионизационная камера постоянного тока с воздушным наполнением |
| tech. | air-gap current transformer | трансформатор тока с воздушным зазором |
| construct. | ascending air current | восходящий поток воздуха |
| Gruzovik | blow by a current of air from one place to another | передуть (pf of передувать) |
| Gruzovik | blow by a current of air from one place to another | передувать (impf of передуть) |
| horticult. | carry by air currents | переноситься токами воздуха (typist) |
| agric. | cleaning by air current | отвеивание |
| paraglid. | cold air current | холодный воздушный поток |
| mining. | convection air currents | конвекционные токи воздуха |
| electr.eng. | conventional free air thermal current | условный тепловой ток на открытом воздухе (Racooness) |
| electr.eng. | conventional free air thermal current | условный тепловой ток в открытом исполнении (пускателя ssn) |
| Makarov. | cooling of a warm air current flowing | выхолаживание потока тёплого воздуха |
| Makarov. | cooling of a warm air current flowing in spring above snow cover | выхолаживание потока тёплого воздуха, движущегося в весенний период над снежным покровом |
| tech. | current of air | струя воздуха |
| construct. | current of air | воздушный поток |
| nat.res. | current of air | воздушное течение (flow) |
| nat.res. | current of air | поток воздуха (flow) |
| auto. | current of air | поток воздуха |
| auto. | current of air | тяга воздуха |
| nat.res. | current of air | воздушный поток (flow) |
| construct. | current of air | воздушное течение |
| gas.proc. | current of air | поток воздушного дутья |
| gas.proc. | current of air | поток дутья |
| gen. | current of air | сквозняк |
| therm.eng. | descending air current | нисходящий поток воздуха |
| aerohydr. | downward air current | нисходящий поток воздуха |
| construct. | downward current of air | поток воздуха, направленный сверху вниз |
| fire. | downward current of air | нисходящий поток воздуха |
| fire. | downward current of air | нисходящий струя воздуха |
| construct. | downward current of air | нисходящая струя воздуха |
| Gruzovik | drive by a current of air from one place to another | передуть (pf of передувать) |
| Gruzovik | drive by a current of air from one place to another | передувать (impf of передуть) |
| gen. | drive by a current of air | передуваться (from one place to another) |
| gen. | drive by a current of air | передуть (from one place to another) |
| gen. | drive by a current of air | передувать (from one place to another) |
| geol. | earth-air current | течение воздуха между землёй и атмосферой |
| ocean. | earth-air currents | электрические токи между поверхностью земного шара и атмосферой |
| Makarov. | earth-air currents | электрические токи между земной поверхностью и атмосферой |
| electr.eng. | free air thermal current | тепловой ток в открытом исполнении (пускателя в открытом исполнении ssn) |
| Makarov. | he felt a current of cool air blowing in his face | он чувствовал поток холодного воздуха, дующего ему в лицо |
| Makarov. | he felt a current of warm air | его обдало тёплым воздухом |
| mining. | horizontal current air classifier | воздушный классификатор с горизонтальным движением воздушного потока |
| Makarov. | ingressive current of air | приток воздуха |
| geol. | inverted air current | опрокинутая воздушная струя |
| meteorol. | life history of an air current | история жизни воздушного потока |
| mech.eng., obs. | moving air current | струя воздуха |
| aerohydr. | moving air current | поток воздуха |
| aerohydr. | moving air current over body | поток воздуха, обтекающий тело |
| aerohydr. | moving air current over body | обтекание тела потоком воздуха |
| cem. | natural air current | поток наружного воздуха |
| O&G, molikpaq., el. | RC-63-024a Rig Air Comp High Motor Current Overload | Реле максимального тока двигателя воздушного компрессора буровой установки |
| O&G, molikpaq., el. | RC-63-024b Rig Air Comp High Motor Current Overload | Реле максимального тока двигателя воздушного компрессора буровой установки |
| meteorol. | rising air current | восходящий воздушный поток |
| food.ind. | separation by air current | пневмосортирование |
| mining. | split the air current | разделить вентиляционную струю |
| wood. | splitting of air current | разделение воздушной струи |
| construct. | splitting of air current | разделение струи воздуха |
| aerohydr. | thermal air current | тепловой ток воздуха |
| meteorol. | thermal air current | термический восходящий поток воздуха |
| meteorol. | turbulent air current | турбулентный воздушный поток |
| aerohydr. | upward air current | восходящий поток воздуха |
| construct. | upward current of air | поток воздуха, направленный снизу вверх |
| construct. | upward current of air | восходящая струя воздуха |
| mining. | vertical carrying current air classifier | воздушный классификатор с восходящим потоком |
| mining. | vertical introduced current air classifier | воздушный классификатор с восходящим потоком |
| Makarov. | violent current of air | сильная струя воздуха |
| paraglid. | warm air current | тёплый воздушный поток |
| Makarov. | warm air current | поток тёплого воздуха |
