| Subject | English | Russian |
| auto. | air cell chamber | воздушная камера |
| Makarov. | air chamber | воздушная камера (для гашения гидравлических ударов в водопроводной сети) |
| med. | air chamber | нёбная камера (присасывающая; съёмного протеза зубов) |
| shipb. | air chamber | резервуар сжатого воздуха (торпеды) |
| Makarov. | air chamber | воздушная камера (для работы под водой) |
| tech. | air chamber | вентиляционная камера |
| meat. | air chamber | воздухораспределительная камера |
| polym. | air chamber | камера компрессора |
| mining. | air chamber | компенсатор насоса |
| oil | air chamber | колокол для подводных работ |
| avia., med. | air chamber | резервуар сжатого воздуха |
| food.ind. | air chamber | воздушная шахта |
| nautic. | air chamber | воздушный ящик (шлюпки) |
| shipb. | air chamber | поплавок (картушки компаса) |
| Makarov. | air chamber | воздушный шлюз (для работы под водой) |
| Makarov. | air chamber | воздушный колпак поршневого насоса |
| Makarov. | air chamber | воздушный колокол (для работы под водой) |
| refrig. | air chamber | воздухообмен |
| gen. | air chamber | воздуховместилище |
| gen. | air chamber | воздушный ящик |
| O&G, dril. | air chamber | воздушная ёмкость |
| auto. | air chamber | воздушная полость |
| dril. | air chamber | колпак-компенсатор насоса |
| meat. | air chamber | воздушная шахта (вертикальной сушилки) |
| tech. | air chamber | воздушная камера |
| med. | air chamber | небная присасывающая камера (съемного протеза зубов) |
| tech. | air chamber | колокол (для подводных работ) |
| O&G. tech. | air chamber | кислородный баллон для оксиацетиленовой сварки |
| avia., med. | air chamber | колпак |
| torped. | air chamber | воздушный резервуар (торпеды) |
| oil | air chamber | воздушный колпачок |
| oil | air chamber | баллон (для оксиацетиленовой сварки) |
| fire. | air chamber | воздушный колпак (насоса) |
| O&G. tech. | air chamber | воздушный компенсатор насоса |
| railw. | air chamber | воздушный резервуар |
| tech. | air chamber | воздушный колпак |
| Gruzovik, mil. | air chamber | воздуховместилище |
| energ.ind. | air chamber | воздушный колпак (напр., насоса) |
| geol. | air chamber | резервуар для газа |
| auto. | air chamber diesel engine | воздушно-камерный дизель |
| auto. | air chamber diesel engine | воздушнокамерный дизель |
| railw. | air chamber diesel engine | двигатель с воздушным аккумулятором |
| construct. | air chamber of pump | воздушный колпак насоса |
| el. | air chamber type of surge tank | уравнительный резервуар типа воздушной камеры |
| construct. | air conditioner with bubbling chamber | пенный кондиционер |
| food.ind. | air conditioning chamber | камера с кондиционированием воздуха |
| construct. | air conditioning chamber | камера для кондиционирования воздуха |
| perf. | air cooling chamber | камера охлаждения воздухом |
| food.ind. | air cooling chamber | камера охлаждения воздуха |
| el. | air cushion surge chamber | уравнительный резервуар с воздушной подушкой |
| tech. | air double-chamber furnace | двухкамерная печь |
| tech. | air double-chamber furnace | двухзонная печь |
| el. | air equivalent ionization chamber | воздухоэквивалентная ионизационная камера |
| el. | air filled ionization chamber | ионизационная камера с воздушным заполнением |
| construct. | air intake chamber | заборная камера (yevsey) |
| nucl.phys., радиоакт. | air ionization chamber | нормальная ионизационная камера |
| phys. | air ionization chamber | воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | air ionization chamber | ионизационная камера с воздушным наполнением |
| радиоакт. | air ionization chamber | открытая ионизационная камера |
| радиоакт. | air ionization chamber | ионизационная камера нормального типа |
| el. | air lock chamber | шлюзовая камера |
| astronaut. | air lock chamber | шлюз |
| energ.ind. | air lock chamber | шлюзовая камера (напр., сооружение для прохода персонала и транспортировки оборудования в зону или из зоны локализации аварии на АЭС) |
| astronaut. | air lock chamber | камера перепада |
| energ.ind. | air lock chamber | шлюзовая камера (напр., сооружение для прохода персонала и транспортировки оборудования в зону или из зоны локализации аварии на АЭС) |
| tech. | air mixing chamber | воздушная смесительная камера (двигателя) |
| energ.ind. | air mixing chamber | смесительная камера (напр., тепловой сети – сооружение для размещения и обслуживания оборудования, приборов и арматуры) |
| tech. | air mixing chamber | смесительная камера |
| auto. | air mixing chamber | воздухосмесительная камера |
| energ.ind. | air mixing chamber | смесительная камера (напр., тепловой сети-сооружение для размещения и обслуживания оборудования, приборов и арматуры) |
| wood. | air moistening chamber | увлажнительная камера |
| construct. | air outtake chamber | выбросная rкамера (yevsey) |
| met. | air preheating chamber | камера для предварительного подогрева воздуха |
| O&G, molikpaq. | Air Release Chamber Press Diff Indicator | Датчик дифференциального давления |
| tech. | air relief chamber | Камера стравливания воздуха (iliana) |
| railw. | air storage chamber | вспомогательная воздушная камера (в головке цилиндра или в поршне) |
| food.ind. | air supply chamber | камера распределения воздуха |
| oil | air surge chamber | воздушный компенсатор пульсаций |
| O&G, oilfield. | air filled surge chamber | воздушный компенсатор пульсаций |
| O&G. tech. | air surge chamber | воздушный компенсатор пульсации |
| O&G, casp. | air terminal chamber | клеммная коробка с воздушным заполнением (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | air working chamber | рабочая камера |
| construct. | air working chamber | рабочая камера (кессона) |
| tech. | air working chamber | рабочая камера кессона |
| refrig. | air-blast chamber | камера с интенсивным движением воздуха |
| meat. | air-blast freezing chamber | камера замораживания продуктов в интенсивном потоке воздуха |
| food.ind. | air-blast freezing chamber | морозильная камера с интенсивным потоком воздуха |
| med.appl. | air-capture chamber | ловушка воздуха (напр., в кровопроводящей магистрали vlad-and-slav) |
| transp. | air-cell chamber | воздушная камера |
| tech. | air-chamber | дизель с воздушной камерой |
| gen. | air-chamber | воздушный ящик |
| nautic., Makarov. | air-chamber | воздушный ящик (шлюпки) |
| tech. | air-chamber | воздушно-камерный дизель |
| gen. | air-chamber | воздушная камера |
| nautic. | air-chamber diesel | воздушно-камерный дизель |
| nautic. | air-chamber engine | воздушнокамерный двигатель (вк) |
| tech. | air-chamber engine | воздушно-камерный бескомпрессорный двигатель |
| tech. | air-chamber engine | воздушно-камерный двигатель |
| oil | air-chamber pulser | насос с компенсатором на выходе |
| oil | air-chamber pulser | насос с воздушным колпаком |
| oil | air-chamber pump | насос с компенсатором на выходе |
| oil | air-chamber pump | насос с воздушным колпаком |
| gyrosc. | air-chamber ring | вытеснитель (металлический сосуд, который предотвращает возможность появления свободной поверхности поддерживающей жидкости, находящейся в контейнере (резервуаре) гирокомпаса) |
| refrig. | air-conditioned chamber | камера с кондиционированием воздуха |
| mil., tech. | air-conditioning chamber | увлажнительная камера |
| mil., tech. | air-conditioning chamber | камера для кондиционирования воздуха |
| transp. | air-conditioning liquid liquidometer in car expansion chamber | измеритель уровня жидкости для автомобильного кондиционера в расширительном бачке |
| tech. | air-equivalent ionization chamber | воздухоэквивалентная ионизационная камера |
| phys. | air-equivalent wall ionization chamber | воздухоэквивалентная ионизационная камера |
| construct. | air-exhaust chamber | вытяжная камера |
| радиоакт. | air-filled cavity ionization chamber | воздушная полостная ионизационная камера |
| радиоакт. | air-filled cavity ionization chamber | полостная ионизационная камера с воздушным наполнением |
| el. | air-filled chamber | воздухонаполненная камера |
| el. | air-filled chamber | барабанная полость (уха) |
| el. | air-filled terminal chamber | камера заполнения воздухом |
| el. | air-filled terminal chamber | камера без специального заполнения |
| electr.eng. | air-filled terminal chamber | камера вводов без специального заполнения |
| electr.eng. | air-filled terminal chamber | камера вводов, заполненная воздухом |
| радиоакт. | air-filled direct current ionization chamber | ионизационная камера постоянного тока с воздушным наполнением |
| nucl.phys., радиоакт. | air-filled ionization chamber | нормальная ионизационная камера |
| phys. | air-filled ionization chamber | воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | air-filled ionization chamber | ионизационная камера с воздушным наполнением |
| радиоакт. | air-filled ionization chamber | открытая ионизационная камера |
| радиоакт. | air-filled ionization chamber | ионизационная камера нормального типа |
| electr.eng. | air-filled terminal chamber | камера вводов, заполненная воздухом |
| electr.eng. | air-filled terminal chamber | камера вводов без специального заполнения |
| O&G, oilfield. | air-intake chamber | воздухозаборная камера |
| el. | air-lock chamber | шлюзовая стерилизационная |
| construct. | air-lock chamber | шлюзовая камера |
| auto. | air-mixing chamber | воздушная смесительная камера |
| aerohydr. | air-mixing chamber | воздухосмесительная камера (двигателя) |
| avia. | air-mixing chamber | воздушная смесительная камера (двигателя) |
| refrig. | air-separation chamber | камера разделения воздуха |
| nautic. | air-storage chamber | воздушный колпак (насоса) |
| transp. | air-storage chamber | вспомогательная воздушная камера (в головке цилиндра или поршня) |
| auto. | air-storage chamber | вспомогательная воздушная камера (в головке. цилиндра или в поршне) |
| nautic. | air-storage chamber | вспомогательная воздушная камера (в поршне или в головке цилиндра двигателя) |
| construct. | air-tight chamber | герметическая камера |
| Makarov. | air-tight chamber | воздухонепроницаемая камера |
| auto. | air-ventilation chamber | вентиляционная камера |
| metrol. | air-wall ionization chamber | камера с воздухоэквивалентными стенками |
| el. | air-wall ionization chamber | воздухоэквивалентная ионизационная камера |
| mil., WMD | analyzed air pumping chamber | камера прососа анализируемого воздуха |
| gen. | blow air into a chamber | нагнетать воздух в камеру |
| tech. | brake air chamber | воздушная тормозная камера |
| tech. | brake cylinder air chamber | воздушная камера тормозного цилиндра |
| archit. | bubbling chamber air conditioner | пенный кондиционер |
| construct. | bubbling chamber air-conditioner | пенный кондиционер |
| med. | cannula for air injection in the anterior chamber | воздушная канюля для передней камеры глаза |
| mech.eng. | chamber air chamber | воздушная камера |
| mech.eng. | chamber air chamber | воздушный колпак (насоса) |
| aerohydr. | common air chamber | воздушный коллектор |
| polygr. | compressed air chamber | камера сжатого воздуха |
| tech. | compressed-air chamber | камера сжатого воздуха |
| tech. | cooling air chamber | камера воздушного охлаждения (Communicative) |
| tech. | cylinder block air chamber | воздушная камера блока цилиндров |
| mech.eng., obs. | delivery air chamber | воздушный колпак нагнетания |
| fire. | delivery air chamber | резервуар сжатого воздуха |
| el. | delivery air chamber | напорная воздушная камера |
| shipb. | delivery air chamber | нагнетательный воздушный колпак |
| oil | discharge air chamber | нагнетательный колпак |
| railw. | discharge air chamber | воздушный колпак |
| railw. | discharge air chamber | резервуар для сжатого воздуха |
| dril. | discharge air chamber | нагнетательный или воздушный колпак |
| shipb. | discharge air chamber | резервуар сжатого воздуха |
| polym. | double-air chamber | двухполостная безопасная камера (шины) |
| mil., WMD | dry the chamber with air | просушить камеру воздухом |
| nat.res. | dust-air chamber | камера для запылённого воздуха |
| weap. | external air chamber | сменный резервуар для воздуха, не встроенный в оружие |
| metrol. | free-air chamber | нормальная ионизационная камера |
| metrol. | free-air chamber | камера со свободным воздухом |
| радиоакт. | free air ionization chamber | воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | free air ionization chamber | ионизационная камера с воздушным наполнением |
| радиоакт. | free air ionization chamber | открытая ионизационная камера |
| el. | free air ionization chamber | нормальная ионизационная камера |
| el. | free air ionization chamber | камера ионизации свободного воздуха |
| радиоакт. | free air ionization chamber | ионизационная камера нормального типа |
| tech. | free-air ionization chamber | нормальная ионизационная камера |
| phys. | free-air ionization chamber | открытая ионизационная камера |
| tech. | free-air ionization chamber | воздушная ионизационная камера |
| med. | free-air ionization chamber | ионизационная камера для измерения дозы ионизирующего излучения в воздухе |
| med.appl. | free-air ionization chamber | ионизационная камера со свободным воздухом |
| el. | free-air ionization chamber | ионизационная камера со свободным газом |
| med. | free-air ionization chamber | ионизационная камера (для измерения дозы ионизирующего излучения в воздухе) |
| tech. | front wheel brake air chamber | воздушная камера переднего рабочего тормоза |
| wood. | hot-air chamber | сушильная камера |
| therm.eng. | hot-air chamber | коллектор горячего воздуха |
| therm.eng. | hot-air chamber | камера горячего воздуха |
| tech. | hot-air chamber vulcanization | камерная вулканизация |
| forestr. | hot air plenum chamber | камера подачи горячего воздуха (при сушке древесины) |
| tech. | inlet air chamber | камера воздухозабора |
| weap. | internal air chamber | резервуар для воздуха, встроенный в оружие |
| tech. | master cylinder air chamber | воздушная камера главного тормозного цилиндра |
| радиоакт. | open air ionization chamber | воздушная ионизационная камера |
| nucl.phys., радиоакт. | open air ionization chamber | нормальная ионизационная камера |
| радиоакт. | open air ionization chamber | открытая ионизационная камера |
| радиоакт. | open air ionization chamber | ионизационная камера с воздушным наполнением |
| радиоакт. | open air ionization chamber | ионизационная камера нормального типа |
| el. | open-air ionization chamber | ионизационная камера со свободным газом |
| phys. | open-air ionization chamber | нормальная ионизационная камера |
| nucl.phys., радиоакт. | parallel-plate free-air chamber | стандартная плоскопараллельная воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | parallel-plate free-air chamber | плоскопараллельная воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | parallel-plate free-air chamber | воздушная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами |
| радиоакт. | parallel-plate free-air chamber | стандартная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами |
| радиоакт. | parallel-plate free-air chamber | плоскопараллельная стандартная ионизационная камера |
| tech. | parking brake air chamber | воздушная камера стояночного тормоза |
| tech. | parking brake air chamber mechanism | воздушная камера стояночного тормоза |
| tech. | rear brake air chamber | задняя воздушная тормозная камера |
| tech. | retarder brake air chamber | воздушная тормозная камера замедлителя |
| tech. | scraper air chamber | воздушная камера скрепера |
| tech. | scraper engine air chamber | воздушная камера двигателя скрепера |
| tech. | scraper governor air chamber | воздушная камера регулятора оборотов скрепера |
| tech. | scraper wheel brake air chamber | воздушная камера рабочего тормоза скрепера |
| therm.eng. | sealing air chamber | камера уплотняющего воздуха |
| astronaut. | service air lock chamber | служебно-шлюзовой модуль (MichaelBurov) |
| tech. | service brake air chamber | воздушная камера рабочего тормоза |
| cem. | sheet-metal air-chamber joints | швы, устраиваемые при помощи пустотелой металлической прокладки |
| genet. | standard free air ionization chamber | стандартная свободновоздушная ионизационная камера (Alex Lilo) |
| publ.util. | steam-air chamber | паровоздушная камера |
| oil | suction air chamber | воздушный колпак на всасывающей трубе |
| mech.eng., obs. | suction air chamber | воздушный колпак всасывания |
| O&G. tech. | suction air chamber | воздушная камера на всасывающей трубе |
| shipb. | suction air-chamber | воздушный колпак со стороны всасывания |
| transp. | three-chamber air reservoir | трёхкамерный резервуар для воздуха (напр. для пневматических тормозов) |
| auto. | three-chamber air reservoir | трёхкамерный резервуар для воздуха (пневматических тормозов) |
| tech. | throttle lock air chamber | воздушная камера запирания дросселя |
| tech. | tractor air chamber | воздушная камера трактора |
| tech. | tractor throttle lock air chamber | воздушная камера запирания дросселя трактора |
| transp. | two-chamber air reservoir | двухкамерный резервуар для воздуха (напр. пневматических тормозов) |
| auto. | two-chamber air reservoir | двухкамерный резервуар для воздуха (пневматических тормозов) |
| goldmin. | venting and air heating chamber | венткалориферная (Leonid Dzhepko) |
| tech. | wheel brake air chamber | воздушная камера рабочего тормоза |
