 |
| English | Russian |
| aiming stake | полоски (знаки различия офицерского состава армии США MichaelBurov) |
| aiming stake | знаки различия офицерского состава (армия США MichaelBurov) |
| ready, aim, fire | Товьсь! Цельсь! Пли! (команда к началу стрельбы doyce) |
| snap aim | выстрел наверняка (Keshida) |
| snap aim | прицел наверняка (– выстрел из позиции, когда игрок находится рядом с мишенью, и та автоматически попадает в оптический прицел; в игре Call of Duty термин связан с функцией автоприцела  ign.com Keshida) |