| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh.a. | administration area | административная зона |
| inet. | administration area | личный кабинет администратора (напр., администратора сайта Alex_Odeychuk) |
| SAP.fin. | administration area | административная сфера |
| O&G, sakh. | Administration area buildings | административные здания |
| O&G, sakh.a. | administration area buildings | здания административной зоны |
| mil., avia., BrE | Administration Area Control Centre | центр управления тыловым районом |
| dipl. | administration of the area | управление районом (открытого моря) |
| gen. | Area Redevelopment Administration | Управление по развитию освоенных районов (США) |
| offic. | bureaucratic administration in the area of economic management | администрирование в области экономического управления (Konstantin 1966) |
| offic. | cruelest methods of bureaucratic administration in the area of economic management | жесточайшие методы администрирования в области экономического управления (Konstantin 1966) |
| mil. | Defense Contract Administration Service Management Area | административный район службы контроля за исполнением контрактов МО |
| mil., avia. | Defense Contract Administration Service Management Area | зона службы контроля за исполнением контрактов министерства обороны |
| gen. | Federal Administration for the Tribal Areas | Федеральная Администрация Племенных Территорий (FATA; Пакистан Vladimir71) |
| UN, polit. | Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas | Межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими |
| O&G, sakh. | the License For the Use Of Subsurface ШОМ N 10408 НР for hydrocarbon development exploration and production in the Lunskoye License Area, issued to Sakhalin Energy Investment Company Ltd. on May 20th 1996 by the RF Committee on Geology and Use of Subsurface and Sakhalin Oblast Administration | Лицензия ШОМ N10408 НР для осуществления разработки разведки и добычи углеводородов в пределах Лунского лицензионного участка, выданная "Сахалин энерджи инвестмент компани, лтд." 20 мая 1996 г. Комитетом Российской Федерации по геологии и использованию недр и Администрацией Сахалинской области |
| energ.ind. | Western Area Power Administration | Энергетическое управление западных районов США |
