 |
| English | Russian |
| actual and direct loss | прямой и действительный ущерб (Ker-online) |
| actual losses | реальные убытки (Alexander Demidov) |
| actual total loss | непоправимый ущерб, нанесённый товарам |
| actual total loss | физическое уничтожение товаров |
| actual total loss | действительный полный убыток |
| losses caused by actual damage | убытки в виде реального ущерба (have to be undone (an almost nil risk) and do not cover losses caused by actual damage because the works themselves are substandard Alexander Demidov) |
| losses due to actual damage | убытки в виде реального ущерба (The columns indicate losses due to actual damage, losses due to switching from fruit and vegetable crops to pastureland or hay, ... | It would seem that losses due to actual damage from geologic processes should have been treated separately from the urban use of sand and gravel sources ... | It resulted in about $8 billion in losses due to actual damage or business interruptions. Alexander Demidov) |