Terms for subject Corporate governance containing accounts

English	Russian
accrued liability account	счёт неоплаченных расходов
bank imprest account	банковский авансовый счёт
bank imprest account return	баланс средств на банковском авансовом счете
biennium accounts	двухлетняя отчётность
biennium accounts	отчётность за двухлетний период
Capex Account	Счёт капитальных расходов
Capital Expenditure Account	Счёт капитальных расходов
chart of accounts	кодификация счетов
codification of accounts	кодификация счетов
codification of accounts	план счетов
current chart of accounts	рабочий план счетов бухгалтерского учёта (Wiana)
direct operating cost account	счёт прямых эксплуатационных расходов
Exchange Reserve Account	резервный валютный счёт
field imprest account	банковский авансовый счёт местного отделения
general income account	счёт общих поступлений
general ledger accounts	счета главной бухгалтерской книги
Immediate Response Account	Счёт для мероприятий по немедленному реагированию
imprest account return	баланс средств на банковском авансовом счете
imprest account sheet	карточка движения средств на банковском авансовом счете
memorandum accounts	внебалансовые счета
on account	в безналичной форме (igisheva)
on no account	ни при каких обстоятельствах (igisheva)
operating chart of accounts	рабочий план счетов бухгалтерского учёта (sap.com Wiana)
personal account statement	выписка по лицевому счету
pool account	совместный счёт
Programme Support and Administrative Equalization Account	стабилизационный счёт оперативно-функционального обслуживания программ и административных расходов
PSA Equalization Account	стабилизационный счёт оперативно-функционального обслуживания программ и административных расходов
replenishment of reserve account	пополнение резервного счета
Security Account	счёт расходов на безопасность
staff commissary account	счёт магазина для персонала
staff fiduciary account	доверительный счёт персонала
Strategic Account Manager	менеджер по работе со стратегическими клиентами (Ася Кудрявцева)
Support Cost Account	счёт расходов по оперативно-функциональному обслуживанию