Terms for subject Banking containing accountings

English	Russian
accounting advice	консультирование по вопросам ведения бухгалтерского учёта (Jackdaw)
accounting and auditing professional	специалист по бухгалтерскому учёту и аудиту (tlumach)
Accounting and Reporting Department	Управление бухгалтерского учёта и отчётности (Alex_Odeychuk)
accounting approach	методика бухгалтерского учёта
accounting branch	банковское отделение (Juls!)
accounting consultant	консультант по вопросам бухгалтерского учёта
accounting costs	затраты на ведение бухгалтерского учёта
accounting department	отдел бухгалтерского учёта банка
accounting entity	балансовая единица (ptraci)
accounting error	ошибка бухгалтерского учёта
accounting event	бухгалтерское событие
accounting figures	данные бухгалтерского учёта
accounting for non-current assets	учёт необоротных активов (ptraci)
accounting income	доход за отчётный период
accounting institute	орган бухгалтерского учёта
accounting loss	расчётные убытки
accounting notes	пояснительные записки из бухгалтерии (требуются для оформления кредита ART Vancouver)
accounting operation	учётная операция (Mag A)
accounting policy	учётная политика
accounting policy	политика бухгалтерского учёта (Alik-angel)
accounting rate	учётная ставка (обменный курс, устанавливаемый банком для целей учёта, без обязательства покупки или продажи валюты по этому курсу)
accounting rules	правила ведения бухгалтерского учёта
accounting treatment	порядок ведения бухгалтерского учёта
accounting value	балансовая стоимость
accrual basis accounting	учёт на основе принципа начисления
American Accounting Association	Американская ассоциация ревизоров
bank accounting	бухгалтерский учёт в банке
current value accounting	учёт по текущим процентам
current value accounting	учёт по текущим курсам
custodian accounting	депозитарный учёт (lingvo.ru ptraci)
effect of accounting changes	последствия изменения системы бухгалтерского учёта в банке
financial accounting	финансовая отчётность
Financial Accounting Standards Board	Совет по стандартам финансового учёта (США)
forensic accounting	судебная бухгалтерия
generally accepted accounting principles	общепринятые принципы бухгалтерского учёта
generational accounting	метод бухучёта, предусматривающий распределение финансового бремени между различными возрастными группами
GPF accounting	ведение счетов государственного пенсионного фонда (tlumach)
Head of Accounting and Reporting Department	Начальник Управления бухгалтерского учёта и отчётности (Alex_Odeychuk)
inflation accounting	учёт воздействия инфляции
international accounting standards	международные стандарты финансовой отчётности
leasing accounting rules	правила бухгалтерского учёта лизинговых операций (AnastasiaTimoshkina)
Management Accounting System	Система управленческой отчётности (Alik-angel)
mark-to-market accounting	учёт по текущим процентам
mark-to-market accounting	учёт по текущим курсам
mark-to-market accounting	учёт в текущих ценах
Monetary Operations Accounting Department	Управление учёта монетарных операций (Fight_fox)
principal accounting	ведение счетов по ценным бумагам (ведение счетов по ценным бумагам ivann)
responsibility accounting	учёт на основе персональной ответственности
Territorially autonomous non-accounting branch	Территориально Обособленное Безбалансовое Отделение (eveningbat)
trade-date accounting	метод учёта по дате сделки
Transfer Accounting, Lodgement for Investors, Stock Management for Jobbers	централизованная электронная система расчётов на Лондонской фондовой бирже
Transfer Accounting, Lodgement for Investors, Stock Management for Jobbers	расчётная система ТАЛИСМАН