DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Chess containing accepted | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accept a backward pawn in order to obtain dynamic playсогласиться на отсталую пешку ради получения динамичной игры
accept a cramped positionсогласиться на стеснённую позицию
accept a passive positionсогласиться на пассивную позицию
accept an exchangeсоглашаться на размен
accept an isolated d-pawnсогласиться на создание у себя изолированной пешки "d"
accept doubled pawnsсогласиться на сдвоение пешек
accept positional weaknesses in return for aggressive counterplayсоглашаться на позиционные слабости взамен получения активной контригры
accept structural weaknessesсоглашаться на структурные слабости
accept the drawсогласиться на ничью
accept the draw!примите ничью! (говорится капитаном команды)
accept the draw!соглашайтесь на ничью! (говорится капитаном команды)
accept the sacrificeпринять жертву
accepted gambitпринятый гамбит
All tournament games had to begin with the king's gambit acceptedвсе партии в турнире должны были начинаться принятым королевским гамбитом
can I accept a draw?можно ли согласиться на ничью? (вопрос к капитану команды)
Dishonest chessplayers accept bribes to dump their gamesБесчестные шахматисты берут взятки за то, чтобы "сплавить" партии
Gambit acceptedпринятый гамбит (АБ Berezitsky)
King's Gambit Acceptedпринятый Королевский гамбит
Queen's Gambit Acceptedпринятый Ферзевый гамбит
reject a generally accepted evaluation of a positionопровергнуть общепринятую оценку позиции
reject a generally accepted evaluation of a positionотвергнуть общепринятую оценку позиции
Reti Gambit Acceptedпринятый гамбит Рети
stray from an accepted lineуклониться от обычного продолжения
the captain accepted the award on behalf of the teamВыигранный командой приз был вручён капитану
White is obliged to accept the sacrificeбелые обязаны принять жертву