Terms for subject Banking containing a period

English	Russian
during a fixed interest rate period	в течение периода действия фиксированной процентной ставки (Alex_Odeychuk)
for a period of...from the date hereof	в течение ... с момента заключения настоящего договора (tlumach)
from the same period a year earlier	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года (англ. оборот речи взят из новостного сообщения Bloomberg; оборот запятыми не выделяется Alex_Odeychuk)
postpone both principal and interest payments for a specified period	отсрочить платежи по основной сумме и процентам на определённый срок (Alex_Odeychuk)
postpone payments of loan principal for a specified period	отсрочить платежи по основной сумме кредита на определённый срок (Alex_Odeychuk)