Terms for subject General containing a fake

English	Russian
a fake antique	подделка под антикварную вещь
a pitiful fake	жалкая фальшивка (Alex_Odeychuk)
fake a suicide	инсценировать самоубийство (VLZ_58)
fake a test	подделать тест (to fake a blood test Taras)
it appeared that he had sold me a fake instead of a real picture	оказалось, что он продал мне вместо настоящей картины подделку
stage a fake attack	инсценировать нападение
this man said that he was a taxi driver but he was shown up as a fake	этот тип сказал, что он водитель такси, но, как оказалось, он врал
using a fake name	под вымышленным именем (Her vehicle was found by police abandoned and with no clues as to her whereabouts. Eleven days had passed and many had become involved in trying to find her, but she was eventually spotted in a health spa using a fake name. When she was picked up by her husband, she had little to no recollection of what had happened during her disappearance. (thevintagenews.com) ART Vancouver)