Terms for subject English containing a

English	Russian
his flat is a real palace	у него не квартира, а хоромы
the turn of a hair	на волосок (Missed the car by the turn of a hair merriam-webster.com Aussie Ruskie)