Subject | English | Russian |
gen. | Health and Wellness | здоровье и благополучие (Belka_me) |
ed. | Health and Wellness | валеология (Nika Franchi) |
ed. | health and wellness | основы безопасности жизнедеятельности (предмет в школе и институте) Английский вариат взят из зачетно-экзаменационной ведомости (транскрипта) Indiana University Southeast. // Health and Wellness is a one-semester course that should provide content and learning experiences in nutrition, disease prevention, human growth and development, healthy life skills, personal health and safety, community health and promotion, decision-making skills, interpersonal communication skills, and information regarding the use and abuse of medications, alcohol, tobacco, and other drugs. The course content should focus on personal health and wellness and the practice of health-enhancing behaviors to avoid or reduce health risks 4uzhoj) |
gen. | Health and Wellness | основы безопасности жизнедеятельности (предмет (из транскрипат Indiana University Southeast) // Health and Wellness is a one-semester course that should provide content and learning experiences in nutrition, disease prevention, human growth and development, healthy life skills, personal health and safety, community health and promotion, decision-making skills, interpersonal communication skills, and information regarding the use and abuse of medications, alcohol, tobacco, and other drugs. The course content should focus on personal health and wellness and the practice of health-enhancing behaviors to avoid or reduce health risks 4uzhoj) |
gen. | Health and Wellness Center | МОЦ (Медико-оздоровительный центр rechnik) |
gen. | Health and Wellness Center | Медико-оздоровительный центр (rechnik) |
gen. | health and wellness retreat | оздоровительный центр (george serebryakov) |
econ. | health and wellness travel | медицинский и оздоровительный туризм (Е. Тамарченко, 30.05.2018 Евгений Тамарченко) |
gen. | health-and-wellness | посвящённый здоровью и поддержанию хорошей физической формы (Alex_Odeychuk) |
gen. | healthcare and wellness services | услуги в сфере медицины и здоровья (sankozh) |
psychol. | illness-wellness continuum | континуум "здоровье-болезнь" |
HR | monthly wellness allowance | ежемесячная выплата на оздоровление (Alex_Odeychuk) |
trav. | primary wellness tourism | лечебно-оздоровительный туризм (MyxuH) |
gen. | roadside wellness centre | придорожный медпункт для водителей (груз.автотр-т Кунделев) |
trav. | secondary wellness tourism | рекреационный туризм (MyxuH) |
sex | sexual wellness | сексуальное благополучие (Ivan Pisarev) |
sex | sexual wellness | сексуальное здоровье (Ivan Pisarev) |
med. | wellness center | лечебно-оздоровительный центр (Tegrion) |
med. | wellness center | ЛОЦ (Лечебно-оздоровительный центр KaKaO) |
gen. | wellness center | салон красоты и здоровья, центр красоты и здоровья (Анна Ф) |
gen. | wellness center | центр здоровья (cyruss) |
gen. | wellness center | велнесс-центр (центр красоты и здоровья grafleonov) |
health. | wellness centre | оздоровительный центр (Victoria71) |
gen. | wellness centre | спа-центр (erelena) |
hygien. | wellness centre | центр здоровья (igisheva) |
gen. | wellness centre | придорожный медпункт для водителей (груз.автотр-т Кунделев) |
gen. | wellness chair | массажное кресло (Lyra) |
unions. | wellness check | профилактический осмотр (Кунделев) |
police | wellness check | проверка самочувствия (ParanoIDioteque) |
unions. | wellness check | диспансеризация (Кунделев) |
unions. | wellness check | профосмотр (Кунделев) |
police | wellness check | проверка благополучия (ParanoIDioteque) |
hotels | wellness entry | посещение оздоровительного комплекса (sankozh) |
gen. | wellness holiday | оздоровительный отдых (george serebryakov) |
gen. | wellness holiday | оздоровительный отпуск (george serebryakov) |
gen. | wellness industry | индустрия красоты и здоровья (bigmaxus) |
gen. | wellness industry | индустрия здоровья (vanross) |
med. | wellness journey | оздоровительный курс (AFilinovTranslation) |
med. | wellness-mammogram | профилактическая маммограмма (Vadim Rouminsky) |
med. | wellness management | поддержание здоровья и здорового образа жизни (MichaelBurov) |
med. | wellness management | поддержка здоровья и здорового образа жизни (MichaelBurov) |
ed. | wellness principles | валеология (John Armstrong) |
health. | wellness program | оздоровительная программа (spanishru) |
insur. | wellness program | программа оздоровления |
gen. | wellness regimen | оздоровительные практики (Sheni) |
trav. | wellness resort | лечебный отель (jimka) |
gen. | wellness room | оздоровительная комната (aldrignedigen) |
gen. | wellness techniques | оздоровительные процедуры (sankozh) |
trav. | wellness tourism | оздоровительный туризм (Wellness tourism is travel for the purpose of promoting health and well-being through physical, psychological, or spiritual activities.[ wikipedia.org 'More) |
med. | Women's Wellness Center | центр здоровья женщин |
lab.law. | workplace wellness programs | корпоративные оздоровительные программы (CNN Alex_Odeychuk) |
lab.law. | workplace wellness programs | оздоровительные программы на предприятиях (CNN Alex_Odeychuk) |