Terms containing Uniform Act

Subject	English	Russian
law	uniform act	единообразный закон
med.	Uniform Anatomical Gift Act	Единый закон о дарении органа или части органа (для трансплантации, США jagr6880)
USA	Uniform Arbitration Act	Единообразный закон об арбитраже (academic.ru Шандор)
law	Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act	Единый закон о юрисдикции и защите прав опеки над детьми (UCCJEA алешаBG)
law	Uniform Computer Information Transactions Act	Единообразный закон о сделках с компьютерной информацией (http://translate.academic.ru/uniform act/en/ru/1; США – тж. "закон об обращении к.и." wikipedia.org lyrarosa)
law	Uniform Computer Information Transactions Act	Единообразный закон о сделках с компьютерной информацией (academic.ru)
law	Uniform Computer Information Transactions Act UCITA	Единообразный закон о компьютерных информационных сделках (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
med.	Uniform Definition of Death Act	Закон об унифицированной дефиниции смерти
med.	Uniform Determination of Death Act	Единый законодательный акт о смерти (США jagr6880)
busin.	Uniform Electronic Transactions Act	Единообразный закон об электронных сделках (1999 года Nyufi)
law	Uniform Foreign Money Judgements Act	Единообразный закон об иностранных решениях о взыскании денежных средств (Tayafenix)
law	Uniform Gift to Minors Act	Единый закон о дарениях несовершеннолетним. (UGMA – сокр. comakillah)
law	Uniform Laws on International Sales Act	Закон о единообразных правилах международной продажи
law	Uniform Parentage Act	Единый закон родительства (Некоторые источники дают слово "единообразный" mazurov)
account.	Uniform Partnership Act	Единый закон о товариществах (США)
gen.	Uniform Partnership Act	Единый акт о партнёрстве
insur.	Uniform Product Liability Act	Единообразный закон об ответственности товаропроизводителя (US)
ed.	Uniform Prudent Management of Institutional Funds Act	Единый акт по рациональному использованию институциональных фондов (стандартный правовой акт на уровне штатов США, который регулирует деятельность эндаумент-фондов uniformlaws.org Ivan Pisarev)
transp.	Uniform Relocation Assistance and real Property Acquisition Policies Act	Закон о единой политике содействия переселению и стратегиях приобретения недвижимости (Georgy Moiseenko)
econ.	Uniform Sale of Goods Act	единообразный закон о продаже товаров
law	Uniform Trade Secrets Act	Федеральный единообразный закон о торговых секретах (pers1fona)