Terms for subject Law containing The maximum

English	Russian
in the maximum principal amount	в максимальной сумме (mascha.gauner)
the maximum allowed by law	в максимальной степени, предусмотренной законом (andrew_egroups)
the maximum extent	в наибольшей степени (Leonid Dzhepko)
the maximum extent allowed by law	насколько это разрешено законом (privon)
the maximum extent allowed by law	в той мере, в которой это разрешено законом (privon)
the maximum extent permitted by law	насколько это разрешено законом (jaletta)
to the maximum extent permissible	до максимально возможного значения (КОНТЕКСТ: подобный пункт соглашения должен быть принудительно до максимально возможного значения исполнен с тем, чтобы соответствовать основному намерению сторон KravchenkoA)